Al Subkis Jam Al Jawami A Conceptual Cri
Al Subkis Jam Al Jawami A Conceptual Cri
BY
2013
AL-SUBK ’S JAMʿ AL-JAW MIʿ: CONCEPTUAL
CRITICAL ANALYSIS OF ITS SIGNIFICANCE,
METHODOLOGY AND TERMINOLOGY
BY
FEBRUARY 2013
ABSTRACT
ii
خاصة البحث
إن فهم إسهامات اأصولين القدامى أمر مهم جدا للدراسات امعاصرة ي أصول الفقه .لذلك تقدم
هذ الدراسة تقييما نقديا لكتاب "مع اجوامع" لتاج الدين السبكي .وقد م اختيار ك موذج للكتب
الراثية اأصولية ،لكونه مقبوا لدى العلماء والطاب عر التاريخ وي كل البلدان .وتعتمد هذ الدراسة
"السبك" ال اشتهرت ي عصر على ام هج التحليل ال صي .ومؤلف هذا الكتاب هو من أسرة ُ
امماليك .وله مص فات عدة ي ف ون ش .ومع اجوامع من أهم كتبه اأصولية ،إذ ي اقش فيه ميع
القضايا اأصولية بلغة بليغة ،ووجيزة ،مستمدة من حوا مائة مصدر مت وع .وحتوي على القضايا ذات
الصلة باأصول من علم الكام واللغة والفقه ،فضا عن امصادر اأصلية والتبعية وما يتعلق بتطبيقاها.
إضافة إ القضايا العقدية واأخاقية احضة ما أضفى على الكتاب شكا فريدا غر مسبوق ،بالرغم
من اتباعه العادة السائدة ي ذلك الوقت ي ترتيب الكتاب وتقسيمه .وقد اعتمد امؤلف أسلوبا متميزا
ي كتابه من خال ا اذ العرة من م اهج امؤلفن السابقن .وقد ركزت هذ الدراسة على سبعة م اهج
م ها مع التفاصيل ي ضوء اأمثلة والشواهد من الكتاب .ا جانب ذلك ،يستخدم امؤلف بعض
امصطلحات ال م تص يفها و ليلها ي هذ الدراسة .واحظت الدراسة أن القبول الواسع للكتاب
لدى العلماء هو السبب اأكر وراء الشروح الكثرة أقيمت عليه حيث حاوز عددها امائةز وي الوقت
نفسه و ِجه الكثر من اانتقادات للكتاب ،م ها ما هو معقول .على الرغم من أن اإصاحات
اأ كادمية اأخرة خفضت أميته التقليدية ،فإن الكتاب مع شروحها ا يزال حاضرا ي الرسائل اجامعية
قيقا ودراسة .وأخرا ،فإن الدراسة تشر إ أنه ي بغي أن يكون دراسات أكثر حول هذا الكتاب
وم هجه ،بلغات أج بية ،فضا عن الرمة كاملة ،حيث إن الدراسات السابقة كلها ي اللغة العربية
فقط.
iii
APPROVAL PAGE
I certify that I have supervised and read this study and that in my opinion it conforms
to acceptable standards of scholarly presentation and is fully adequate, in scope and
quality, as a thesis for the degree of Master of Islamic Revealed Knowledge and
Heritage (Fiqh and U ūl al-Fiqh).
………...………………………….
Hikmatullah Babu Sahib
Supervisor
I certify that I have read this study and that in my opinion, it conforms to acceptable
standards of scholarly presentation and is fully adequate, in scope and qualify, as a
dissertation for degree of Master of Islamic Revealed Knowledge and Heritage (Fiqh
and U ūl al-Fiqh).
…………………………………..
Mohamed El-Tahir El-Mesawi
Internal Examiner
This dissertation was submitted to the Department of Fiqh and U ūl al-Fiqh and is
accepted as a fulfilment of the requirement for the degree of Master of Islamic
Revealed Knowledge and Heritage (Fiqh and U ūl al-Fiqh).
…………………………………..
Ahmad Basri Ibrahim
Head, Department of
Fiqh and U ūl al-Fiqh
…………………………………..
Mahmood Zuhdi Abdul Majid
Dean, Islamic Revealed
Knowledge and Human Science
iv
DECLARATION
I do hereby declare that this dissertation is the result of my own investigation, except
where otherwise stated. I also declare that it has not been previously or concurrently
Signature………………………… Date…………………………
v
INTERNATIONAL ISLAMIC UNIVERSITY MALAYSIA
2. IIUM or its library will have the right to make transmit copies (print of
electronic) for institutional and academic purposes.
3. The IIUM library will have the right to make, store in a retrieval
system and supply copies of this unpublished research if requested by
other universities and research libraries.
…………………………….. …………………………..
Signature Date
vi
ACKNOWLEDGEMENTS
In the Name of All h, the Most Merciful and the Most Compassionate.
Praise be to All h, the Nourisher-Sustainer of the Universe and His regard and
Salutation be on His chosen Prophet Mu ammad.
There are many people whom I should thank for their support and encouragement. I
would like to begin with my supervisor Assist. Prof. Dr. Hikmatullah Babu Sahib to
whom I owe my sincere gratitude for guiding, supervising and encouraging me to
successfully accomplish this work. I wish to express my profound gratitude to Prof.
Mohamed El-Tahir El-Mesawi, for his valuable suggestion and critical assessment. I
do owe special gratitude to my teachers at Darul Huda Islamic University, especially
from whom I studied Jamʿ al-Jaw miʿ. My special thanks to Darul Huda for
providing the much needed and appreciated financial support throughout my sojourn
at IIUM. I am grateful to Dr. Shafeeq Hussain Al-Hudawi for his guidance and
immense help during my study. I would also like to thank all my lectures, colleagues,
friends and staff who assisted me in various ways and means.
vii
TABLE OF CONTENTS
Abstract .......................................................................................................................... ii
Abstract Arabic ............................................................................................................. iii
Approval Page ............................................................................................................... iv
Declaration ..................................................................................................................... v
Copyright Page.............................................................................................................. vi
Acknowledgements ...................................................................................................... vii
List of Tables ..............................................................................................................XII
List of Figures ............................................................................................................. xiii
Transliteration Table ................................................................................................... xiv
viii
3.1.4.2 Method of the Jurists ( ar qat al-Fuqah ’) .......................... 56
3.1.4.3 Method of Reconciliation ...................................................... 57
3.1.4.4 Method Followed by al-Subk ............................................... 57
3.2 Structure of the Text ................................................................................... 59
3.3 Synoptic Analysis of the Text..................................................................... 64
3.3.1 Subject Matter of U ūl al-Fiqh ........................................................ 64
3.3.1.1 Sources of Law ...................................................................... 65
3.3.1.1.1 The Qur’ n .................................................................. 65
3.3.1.1.2 Sunnah......................................................................... 65
3.3.1.1.3 Ijm ʿ ............................................................................ 66
3.3.1.1.4 Qiy s ........................................................................... 67
3.3.1.1.5 Al-Istidl l .................................................................... 68
3.3.1.2 Issues Related to Application ................................................ 69
3.3.1.2.1 Equality between Indicators and its Solutions ............ 69
3.3.1.2.2 Ijtih d and Mujtahid ................................................... 70
3.3.1.2.3 Maq id al-Shar ʿah ................................................... 71
3.3.2 U ūl-Related Issues .......................................................................... 72
3.3.2.1 Linguistic Issues .................................................................... 72
3.3.2.2 Theological Postulates ........................................................... 74
3.3.2.3 Fiqh Discussions .................................................................. 75
3.3.2.3.1 General Maxims of Fiqh ............................................. 77
3.3.2.4 Logical Issues ........................................................................ 78
3.3.3 Other Disciplines .............................................................................. 78
3.3.3.1 Pure Theological Issues ......................................................... 79
3.3.3.2 Ta awwuf or Spiritual Aspects .............................................. 80
3.4 Sources of Jamʿ Al-Jaw miʿ....................................................................... 80
3.4.1 An Analysis of the Sources .............................................................. 91
3.4.2 Schools and Sects Mentioned in the Text ........................................ 92
ix
4.1.2.1 The Ways of Providing Evidences ...................................... 106
4.1.2.2 Reasons for Providing Evidences ........................................ 106
4.1.2.3 Types of Evidences.............................................................. 108
4.1.3 Citing Examples ............................................................................. 109
4.1.4 Responding to the Opposite Views ................................................ 111
4.1.4.1 Outright Rejection ............................................................... 111
4.1.4.2 Answering the Plausible Questions ..................................... 112
4.1.5 Recording the Opinions of Scholars .............................................. 113
4.1.5.1 Maximum Number of Opinions .......................................... 113
4.1.5.2 Omitting Some Opinions ..................................................... 114
4.1.5.3 Naming the Opinion Holders............................................... 115
4.1.5.4 Concealing Some Opinions ................................................. 118
4.1.5.5 Chronological Sequencing................................................... 119
4.1.6 Quoting Others ............................................................................... 119
4.1.6.1 Sources of Quoting .............................................................. 120
4.1.6.2 Verbatim Quoting ................................................................ 120
4.1.6.3 Synoptic Quoting ................................................................. 120
4.1.7 Indicating the Preferred Opinion .................................................... 121
4.1.7.1 By Suitable Terms ............................................................... 121
4.1.7.2 By Beginning ....................................................................... 121
4.1.7.3 By the Number of Scholars ................................................. 122
4.1.7.4 By Expressing the Weak ..................................................... 122
4.1.7.5 No Preferrence ..................................................................... 123
4.2 Special Terminology................................................................................. 123
4.2.1 Terminology to Denote the Authenticity of Opinions ................... 123
4.2.1.1 Terms Clearly Denoting Preponderance ............................. 124
4.2.1.1.1 Al- aqq (The Truth) ................................................. 124
4.2.1.1.2 Al- aw b (Correct Opinion) ..................................... 125
4.2.1.1.3 Al- a (Valid Opinion) .......................................... 126
4.2.1.1.3 Al-A a (Most Valid Opinion) ................................ 127
4.2.1.1.4 Al-Mukht r (Chosen Opinion) .................................. 127
4.2.1.1.5 Al-Arja (Most Preferred Opinion) ........................... 127
4.2.1.1.6 Al-Aẓhar (Most Apparent Opinion) .......................... 128
4.2.1.1.7 Al-Madhhab (Chosen Opinion in Madhhab) ............ 128
4.2.1.1.8 Al-Wajh (Reasonable Opinion) ................................. 129
4.2.1.2 Terms Designating the Preferred Opinion ........................... 129
4.2.1.2.1 Al-Jumhūr (Opinion of the Majority) ....................... 129
4.2.1.2.2 Al-Akthar (Opinion of Most Scholars) ...................... 130
4.2.1.2.3 Al-Ashbah (Most Resembling Opinion) .................... 131
4.2.1.2.4 Al-Ra’y (Best Opinion) ............................................. 132
4.2.1.2.5 ʿInd (My Opinion).................................................... 132
4.2.1.3 Terms Denoting the Weak Opinion ..................................... 134
4.2.1.3.1 Zaʿama (It is Claimed) .............................................. 134
4.2.1.3.2 Q la (It is Said) .......................................................... 134
4.2.1.4 Terms Denoting Disagreement ............................................ 135
4.2.1.4.1 Wa-law (Even if) ....................................................... 135
4.2.1.4.2 Wa-kadh (Likewise) ................................................ 136
4.2.1.4.3 Wif qan li (In Agreement with) ................................ 137
4.2.1.4.4 Khil fan li (As Opposed to) ...................................... 137
x
4.2.2 Terminolgy to Denote the Names .................................................. 138
4.2.2.1 Al-Im m .............................................................................. 138
4.2.2.2 Al-Q ḍ ................................................................................ 139
4.2.2.3 Al-Shaykh al-Im m ............................................................. 139
4.2.2.4 Al-Ust dh ............................................................................ 140
4.2.2.5 Al-Shaykh ............................................................................ 140
4.3 Criticism of Jamʿ al-Jaw miʿ ................................................................... 141
Figure 4.3: Criticisms against Jamʿ al-Jaw miʿ ..................................... 142
4.3.1 General Criticisms.......................................................................... 142
4.3.2 Specific Criticisms ......................................................................... 145
4.3.2.1 Style .................................................................................... 146
4.3.2.1.1 Elongation (I lah) .................................................... 146
4.3.2.1.2 Obscurity ( j z) ......................................................... 147
4.3.2.1.3 Misleading ( h m) ..................................................... 148
4.3.2.1.4 Inversion (Qalb) ........................................................ 148
4.3.2.1.5 Avoidance of the Most Suitable ................................ 150
4.3.2.2 Selection .............................................................................. 151
4.3.2.2.1 Definitions................................................................. 151
4.3.2.2.2 Preponderance ........................................................... 152
4.3.2.3 Citation ................................................................................ 153
xi
LIST OF TABLES
xii
LIST OF FIGURES
xiii
TRANSLITERATION TABLE
CONSUNETS
ء ’ ض Ḍ
ب B ط Ṭ
ت T ظ Ẓ
ث Th ع ʿ
ج J غ Gh
ح Ḥ ف F
خ Kh ق Q
د D ك K
ذ Dh ل L
ر R م M
ز Z ن N
س S و W
ش Sh ه H
ص Ṣ ي Y
أ A آ Ā
إ I إي Ī
أ U أو Ū
xiv
CHAPTER ONE
who has left his mark on a number of disciplines, including Islamic law, Arabic
grammar, biography, etc. Among his works, Jamʿ al-Jaw miʿ is one of the most
fiqh.
organized method of research within Islamic sources, which was developed by early
Muslim scholars. Many scholars consider it as the most important and useful among
the sharʿ sciences. 2 Thus, from the beginning of the field, various scholars have
modified and adapted it in order to satisfy the demands of their time and space. The
same holds true in the particular context of our contemporary world, where this
The calls for the restoration of the shar ʿah as a complete politico-legal system
are gaining momentum throughout the Muslim world. The demand for Islamization of
the entire legal system of a particular country is a Herculean task that requires
sophisticated understanding of the principles of shar ʿah and its application in the
1
His given name is ʿAbd al-Wahh b, whereas al-Subk is his family name. However, in this research,
he is referred to as al-Subk .
2
Abū mid Mu ammad ibn Mu ammad al-Ghaz l , Al-Mu ta f min ‘Ilm al-U ūl, ed. amzah ibn
Zuhayr al- fiẓ, (Jiddah: Sharikat al-Mad nah al-Munawwarah li al- ab ʿah, 1413 A.H), Vol. 1, p. 4;
ʿAbd al-Ra m n Mu ammad Ibn Khaldūn, Muqaddimat Ibn Khaldūn, ed. ʿAl ʿAbd al-W id W f ,
(Al-Q hirah: D r Nahḍat Mi r, 3rd edn. 1979), Vol. 3, p. 1061.
1
contemporary context. This sets u ūl al-fiqh as a relevant and important discipline for
However, the discussions on the subject could not be isolated from previous
developments in this field. Modern works are expected to preserve the continuity with
earlier contributions. Therefore, a clear idea of what had been done thus far is a
prerequisite for any further innovation in this regard. Classical u ūl scholars, through
their various works, have elaborated deeply and analyzed in detail the methods and
after the first century A.H., 3 as the first generation could dispense with the issues
discussed therein. Nay the way that the Companions derived the law from the sources
forms the basis of the principles discussed in u ūl al-fiqh. As the distance from the
original sources of the law widened, later scholars required new methods to verify the
sources and extrapolate the law from them to new cases and situations. This
al-Sh fiʿ whose Ris lah is considered as the first systematic work in this field that
discusses all fundamental principles. 4 Later on, scholars from other schools also
produced works on the subject, which helped to expand the discussion. The scholarly
3
Many works have been written on the development of u ūl al-fiqh. The ongoing account is primarly
based on Ibn Khaldūn, Vol. 3, p. 1061-1063. For details see Shaʿb n Mu ammad Ism ʿ l, U ūl al-Fiqh:
T r khuhu wa Rij luhu, (Al-Riy ḍ: D r al-Mirr kh, 1981), ʿAbd al-Sal m Bl j , Ta awwur ʿIlm U ūl al-
Fiqh wa Tajadduduhu, (Mi r: D r al-Waf ’, 2007) and Wael B. Hallaq, A History of Islamic Legal
Theories: An Introduction to Sunn U ūl al-Fiqh, (New York: Cambridge University Press, 2005).
4
The role of al-Sh fiʿ and his al-Ris lah in the development of u ūl al-fiqh is well established and
widely recognized. Considering him as the ‘founding father’ of the discipline only means that he
elaborated the principle and initiated the systematic writing on the subject. It does not imply that he
created the principles which were not employed by the earlier generations as some orientalists assumed.
This is just like August Comte being known as the founding father of Sociology, despite the fact that
issues were discussed long before him. Nevertheless, recently few scholars have questioned the image
of al-Sh fiʿ as the founding father of u ūl al-fiqh. Hallaq, history, 21-35; Wael B. Hallaq, “Was al-
Sh fiʿ the Master Architect of Islamic Jurisprudence?” International Journal of Middle East Studies,
25 (1993): 587-605.
2
disagreements got their space in u ūl discussions. Gradually theological and logical
anafites treated the subject based on their school of law, whereas the Mutakallimūn
(sing. mutakallim. Refers to those professing ʿilm al-Kal m i.e., scholastic theology),
on the other hand discussed the subject logically. Among hundreds of works written
they abridged it. There are two types of works in u ūl, like other disciplines, which is
known as mu awwal (extended work) and mukhta ar (concise work). The first type of
works present the issues with all details by providing examples, evidences, arguments
and counter arguments. On the other hand, mukhta ar treats the whole subject briefly
and concisely. In the medieval period, mukhta ar t was so popular that all major
The history of u ūl works can illustrate this trend. For example, among the
mutakallimūn, four works are considered as the basis of later works. They are: [1] al-
ʿUmad by al-Q ḍ ʿAbd al-Jabb r and its commentary [2] al-Muʿtamad by Abū al-
Many works were written on each of these four works separately. At the same time,
al-Im m al-R z in his al-Ma ūl and Sayf al-D n al- mid in his al-I k m f U ūl al-
A k m recapitulated the previously mentioned four works. Though both authors were
among mutakallimūn, their works differ from each other in the way of discussion and
argumentation. Many of the later works were related to these two works, as
3
il in a concise work entitled Minh j. At the same time, al-I k m was abridged by
Ibn al- jib in his work entitled al-Muntah , which he further summarized in his
work popularly known as Mukhta ar Ibn al- jib. Historians record that both these
works, Minh j and Mukhta ar, were well accepted that people studied and wrote
on an earlier work follow their style and methodology and even their opinions to some
himself with the methods of both these schools. This also helped him to develop his
successfully produced his own work entitled Jamʿ al-Jaw miʿ, which provides a new
style and methodology by combining the earlier experiences. In this book he discusses
important scholarly views from different schools of law and gives preponderance to
the most authentic one. In addition, it contains short description of all major principles
critical study of the text will help those who are interested in this field to understand
Interests in Islamic studies especially on the classical works have increased recently in
the academia of the West and the East. Both Muslim and Oriental scholars have
Despite these immense scholarly endeavours, unfortunately, u ūl al-fiqh has not been
4
discussed much, as it deserves. The works dealing with u ūl al-fiqh, in comparison to
Islamic law, is still few in English language. This is evident from the fact that there is
still no consensus among scholars about the English equivalent of the term u ūl al-
fiqh.5 However, some works have appeared recently, thanks to the growing trend to
study shar ʿah in English. Most of them are arguably either partial, as they deal with
the subject selectively, or they lack credibility, as they ignore totally the classical
al-Jaw miʿ can serve as a model for understanding the classical developments in u ūl
al-fiqh. The importance of Jamʿ al-Jaw miʿ stems from the fact that, it is one of the
marvellous texts written in u ūl discourse, in which the author compiles major views
about the principles of Islamic law prevalent in his time, which surprisingly are still
al-fiqh by studying al-Subk ’s Jamʿ al-Jaw miʿ. This study will look into the text
analytically as well as critically to see why it has become so popular and acceptable
among the scholars. In this respect, it will study the methodology of al-Subk together
5
U ūl al-fiqh has been translated differently by various scholars. It has been called as “Theoretical
Jurisprudence” (Weiss, 1998), “Islamic Jurisprudence” (Nyazee, 2002), “Source Methodology in
Islamic Jurisprudence” (Al-Alwani, 2003) and “Islamic legal theory” (Hallaq, 2005), etc.
5
2. Why is Jamʿ al-Jaw miʿ important in the u ūl discourse?
4. What are the methods that the author adopts in Jamʿ al-Jaw miʿ?
The study will include a critical appraisal of the content and methodology of Jamʿ al-
Jaw miʿ. It will give special attention to study the significance of al-Subk ’s
research will proffer an account of the time and life of al-Subk . It will list his works
with special focus on the u ūl books. Likewise, the study will examine the scope of
Jamʿ al-Jaw miʿ as a source for later scholars. However, needless to say, it is
impossible to cover all aspects of the text in a short study such as this. Therefore, the
primary aim of this study is to concentrate on the major methods of al-Subk with a
6
1.4 SIGNIFICANCE OF THE STUDY
The importance of this study is that it is the first attempt, to the best knowledge of
researcher, to study Jamʿ al-Jaw miʿ in English, which is emerging as a lingua franca
and as a language of Islamic studies. This work is particularly relevant, given the fact
that the researcher hails from Kerala, a southern Indian state, where Jamʿ al-Jaw miʿ
is still part of the curriculum in most Islamic institutions. The recent trend to teach
traditional Islamic subjects in English make this undertaking more relevant and
justified.
Many studies have been done on al-Subk ’s life and works by both Muslim and non-
Muslim scholars. As his masterpiece, Jamʿ al-Jaw miʿ has attracted more scholarly
attention. Thus, classical as well as modern scholars have written many commentaries,
these works did not address the methodology adopted by al-Subk in his books. It was
order to discuss major themes of the book. However, as the first study on this book,
his concentration was to compare the available manuscripts of the book. While
Afterwards, Mu ammad al- diq usayn studied the same work in his book
al-Bayt al-Subk : Bayt ʿIlmin f Dawlatay al-Mam l k. This book is primarily a study
6
David W. Myhrman, “Introduction and notes” in T j al-D n ʿAbd al-Wahh b al-Subk , Muʿ d al-
Niʿam wa Mub d al-Niqam, (London: Luzac &Co., 1978), 26-30.
7
about the famous scholars from al-Subk ’s family. However, a major portion of the
book covers a discussion on al-Subk ’s concerns about social and political reforms in
the light of the aforementioned book. Meanwhile, he deals very briefly with the
introductions to their works, they discuss al-Subk and his magnum opus Jamʿ al-
Jaw miʿ, though in a limited scope. For example, the editor of Manʿ al-Maw niʿ,
Saʿ d ibn ʿAl Mu ammad al- umayr provides intellectual biography of al-Subk and
introduces his u ūl works. And he compares its methodology with that of Jamʿ al-
Jaw miʿ 8 as both are the works of al-Subk . Likewise, ʻAbdul Kar m al-Namlah
introduces al-Subk and talks about the title and authorship as well as the methodology
of Jamʿ al-Jaw miʿ and he records the names of 38 books written as commentaries on
it9 in his study on one of them known as al-Ḍiy al-L mi by Hulūlu, a 9th century
M lik scholar. Similarly, Abū ʿAmr al- usayn looks into the methodology of al-
Subk in his study on Tashn f al-Mas miʿ bi Jamʿ al-Jaw miʿ, a commentary by al-
methodology of Jamʿ al-Jaw miʿ in the introduction to his edition of al-Ghayth al-
7
Mu ammad al- diq usayn, Al-Bayt al-Subk : Bayt ʿIlmin f Dawlatay al-Mam l k, (Al-Q hirah:
D r al-K tib al-Mi riyyah, 1948), 19-20.
8
Saʿ d ibn ʿAl Mu ammad al- umayr , “Dir sah awla al-mu’allif wa al-kit b” in T j al-D n ʿAbd
al-Wahh b al-Subk , Manʿ al-Maw niʿ ʿan Jamʿ al-Jaw miʿ, (Bayrūt: D r al-Bash ’ir, 1999), 43-59.
This was his doctoral thesis from Umm al-Qura University, Saudi Arabia, 1990.
9
ʿAbd al-Kar m ibn ʿAl al-Namlah, “Muqaddimat al-mu aqqiq” in A mad ibn ʿAbd al-Ra m n
ulūlū, Al-Ḍiy ’ al-L miʿ Shar Jamʿ al-Jaw miʿ f U ūl al-Fiqh, (Al-Riy ḍ: Maktabat al-Rushd,
1999), Vol. 1, p. 3-103.
10
Abū ʿAmr al- usayn, “Muqaddimat al-Ta q q” in Badr al-D n Mu ammad ibn Bah dur al-
Zarkash , Tashn f al-Mas miʿ bi Jamʿ al-Jaw miʿ, (Bayrūt: D r al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2000), Vol. 1,
p. 5-8. All quoting from al-Zarkash are taken from this edition.
8
H miʿ, an abridgment of al-Zarkash ’s commentary on Jamʿ al-Jaw miʿ by Wal al-
D n al-ʿIr q .11
commentary by al-Ma all 12, gives prefotorial study of the work.13 The introduction
explains, among other issues, the earlier works, which have influence on the
compilation of Jamʿ al-Jaw miʿ. The first chapter offers biographical details of al-
Subk ; his name and family, his life and death, his teachers and students, and his
scholarship and works, whereas the second chapter introduces al-Ma all . Likewise,
Mu ammad Ibr m al- afn w in his glosses on al-Kawkab al-S iʿ, the versification
of Jamʿ al-Jaw miʿ by Jal l al-D n al-Suyū , briefly explains the significance and
methodology of Jamʿ al-Jaw miʿ.14 Later on, Ma mūd ʿAbd al-Ra m n and Munta ir
Mu ammad jointly did authentication of the same book, wherein they traced the
position of Jamʿ al-Jaw miʿ among the classical works of its genre. They also provide
commentaries on Jamʿ al-Jaw miʿ.15 The commentary of al-Zarkash was later edited
11
Mu ammad T mir ij z , “Muqaddimat al-mu aqqiq” in Wal al-D n Abū Zarʿah A mad ibn ʿAbd
al-Ra m al-ʿIr q , Al-Ghayth al-H miʿ: Shar Jamʿ al-Jaw miʿ, (Bayrūt: D r al-Kutub al-ʿIlmiyyah,
2004), 3-7.
12
He is Mu ammad ibn A mad ibn Mu ammad, Jal l al-D n al-Ma all who has been given the title
of al-Sh ri al-Mu aqqiq (the verifying commentator) for his great contributions in writing
commentaries for major works such as al-Waraq t in u ūl and al-Minh j in fiqh. He was born in 791 in
Cairo and studied from al-Jal l al-Bulq n , al-Wal al-ʿIr q , Ibn ajar and ʿIzz ibn Jam ʿah.
Mu ammad ibn ʿAl al-Shawk n , Al-Badr al- liʿ bi Ma sin man baʿda al-Qarn al-S biʿ, ed. Khal l
al-Man ūr, (Bayrūt: D r al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1998), Vol. 2, p. 42.
13
Abū al-Fid ʿ Murtaḍ ʿAl , “Qism al-dir sah” in Jal l al-D n Abū ʿAbd All h Mu ammad ibn
A mad al-Ma all , Al-Badr al- liʿ f all Jamʿ al-Jaw miʿ, (Bayrūt: Mu’assasat al-Ris lah N shirūn,
2005), Vol. 1, p. 7-62. All quoting from al-Ma all are taken from this edition.
14
Mu ammad Ibr m al- afn w , “Muqaddimat al-mu aqqiq” in Jal l al-D n ʿAbd al-Ra m n al-
Suyū , Shar al-Kawkab al-S iʿ f Naẓm Jamʿ al-Jaw miʿ, (Al-Q hirah: Dar al-Sal m, 2005), Vol. 1,
p. 10-17.
15
Ma mūd ʿAbd al-Ra m n and Munta ir Mu ammad, “Muqaddimat al-ta q q” in Jal l al-D n ʿAbd
al-Ra m n al-Suyū , Shar al-Kawkab al-S iʿ f Naẓm Jamʿ al-Jaw miʿ, (Al-Q hirah: D r al-Kit b
al-Isl m , 2006), Vol. 1, p. 193-231.
9
jointly by ʿAbd al-ʿAz z and ʿAbd All . They also briefly discuss the methodology,
Interestingly even those who studied the super commentaries have also
provided few details on the original matn and its author. For example, ʿAbd All h al-
Mazam studied and edited a part of Isʿ f al-Ma liʿ, a commentary on al-Badr al-
first part of his work introduces these three works and their authors in four chapters;
Nevertheless, all these works lack elaboration. Since these studies are not
directly on Jamʿ al-Jaw miʿ, they are very brief and limited. Their main aim is to
introduce al-Subk and provide a general overview of his work. Thus, they fail to give
a clear picture of al-Subk ’s distinct methodology. They are primarily concerned with
elucidating the meanings of the terms and explicating the terminology of the text,
In contrast, A mad Ibr h m asan asan t devotes his whole thesis to study
Rafʿ al- jib, al-Ibh j, Jamʿ al-Jaw miʿ and Manʿ al-Maw niʿ. 18 Of the three
chapters of his thesis, the first two are introductory on the author and his
16
ʿAbd al-ʿAz z and ʿAbd All h Rab ʿ, “Khu bah al-kit b” in Badr al-D n Mu ammad ibn Bah dur al-
Zarkash , Tashn f al-Mas miʿ bi Jamʿ al-Jaw miʿ, (Al-Q hirah: Maktab al-Qur ubah, 2nd edn., 2006),
Vol. 1, p. 15-24.
17
ʿAbd All h ibn ʿAl al-Mazam, “Isʿ f al-Ma liʿ bi Shar al-Badr al-L miʿ Naẓm Jamʿ al-Jaw miʿ
Ta’l f al-ʿAll mah Mu ammad Ma fūẓ ibn ʿAbd All h al-Tarmas : Dir sah wa Ta q (min awwal
kit b al-Qiy s il khirihi),” (Unpublished Ph.D. thesis, Umm al-Qura University, Saudi Arabia, 1428
A.H). <http://libback.uqu.edu.sa/hipres/FUTXT/4898.pdf> (accessed on 01 January 2012).
18
A mad Ibr h m asan al- asan t, “Al-Im m T j al-D n al-Subk wa Manhajuhu f U ūl al-Fiqh,”
(Unpublished Master thesis, University of Jordan, Amman, 2002).
10
In the first chapter, he looks into the historical background of al-Subk ’s time,
the family of al-Subk , his life and education, his scholarship, his intellectual
contribution, the positions he held among other things. He attributes 55 works to al-
Subk with reference to different sources. Besides, he lists four works, which have
The following chapter of the book gives an overview of the four works under
different sections (mab ith). The details on Jamʿ al-Jaw miʿ are in the third mab ath
in which he explains the writing style of text, its importance and significance. He
partially discusses the sources of Jamʿ al-Jaw miʿ by mentioning few scholars who
have been mentioned in the text. He enumerates the maximum number of works
written on the matn under various categories with reference to the sources, details of
publication or manuscripts. However, the list has a few errors, which the researcher
identifies ten issues. Four of them, i.e. his methodology in [a] quoting, [b] discussing
fiqh issues, [c] his approach to the scholars by whom he seems to be influenced and
[d] integrity among his works, has been discussed generally by citing examples from
any of the aforesaid works. Whereas he does not include Jamʿ al-Jaw miʿ in three
issues which are about his methodology in respect of [a] identifying the point of
difference (ma all al-niz ʿ), [b] disputation (mun qashah) with and replies (rudūd) to
the opponents, and [c] recording the ad th. These issues are discussed with reference
to his other u ūl works, as he does not feel their relevance to Jamʿ al-Jaw miʿ. He
deals with Jamʿ al-Jaw miʿ separately in respect of the remaining three methods of:
[a] mentioning the definitions, [b] recording the opinions, and [c] explaining
11
This shows that al-Subk has a distinct methodology in Jamʿ al-Jaw miʿ. On
the other hand, some of his methods are general that can be found in all of his works.
At the same time, ʿAq lah goes further and gives more details on different
aspects of the text as her thesis is directly on Jamʿ al-Jaw miʿ. 19 After providing
biographical account of al-Subk , she analyses the significance of the text by listing
the scholars and their works on it. She also looks into the methodology applied in the
text, by illustrating its features as a mukhta ar and discussing the path that the author
follows therein. Further, she examines the sources by reproducing the list provided by
al-Subk in his Rafʿ al- jib. Whereas, she takes some later works to find out how the
work has been quoted by the later scholars. Finally, she briefly discusses the chapters
of the text and author’s methodology in discussing the topic. In this way, she provides
by focusing on Jamʿ al-Jaw miʿ separately. His work, Maʿ lim al-Tur th al-U ūl 20
is an indepth analysis of the text as a model, in order to provide students with an easy
understanding of the classical works. He classifies his book broadly into three
chapters. The first one, being an introductory chapter, highlights the life and
19
ʿAq lah usayn, “Jamʿ al-Jaw miʿ f ʿIlm U ūl al-Fiqh li ʿAbd al-Wahh b ibn ʿAl T j al-D n ibn
al-Subk : Dir sah wa Ta q q,” (Unpublished Ph.D. thesis, University of Algiers, 2005-2006).
<http://ia600709.us.archive.org/20/items/Rasa2ilJami3iaMJJ/HOCINE AKILA.PDF> (accessed on 16
August 2011).
20
li al-Zank , Maʿ lim al-Tur th al-U ūl : Kit b Jamʿ al-Jaw miʿ li al-Im m Ibn al-Subk
Namūdhajan, (Kuala Lumpur: D r al-Tajd d, 2007).
12
contributions of al-Subk along with a general idea about Jamʿ al-Jaw miʿ. He
Further, it provides a brief account of those who appear to be the most influential on
al-Subk in their contributions to Jamʿ al-Jaw miʿ, such as the sects, and scholars that
he mentions in the text. However, the discussion is brief and lacks elaboration.
The second chapter is the central theme of the book, wherein he explains the
methodology of al-Subk in Jamʿ al-Jaw miʿ. He identifies ten methods, which are
suitable examples from the text. To an extent, he succeeded in identifying the methods
The final chapter assesses the academic value of Jamʿ al-Jaw miʿ. This
includes the discussion on the complexity of the text as well as the criticisms levelled
against it. However, the limitation of this chapter is that, the author extensively relies
upon the commentary of al-Ma all , one of the best commentators on Jamʿ al-
Jaw miʿ. Consequently, he ignores the comprehensive nature of criticisms, which has
started from the time the book was completed. This is evident from the fact that, in
this chapter, he never mentions the name of Manʿ al-Maw niʿ, written by the author
In short, there are few studies on al-Subk and his work. Most of them are by
editors of its commentaries which form as their respective introductions. They merely
listed few pointes without any elaboration, making them inadequate to understand the
methodology of the author in his text. The works of ʿAq lah usayn, Ibr h m asan t
and li Zank , however, present more details on al-Subk ’s methodology and thus
forming the basis for future studies on the text. Nevertheless, all these studies were
done independently without benefiting each other. Thus, a further study based on the
13
current findings can complete this endeavour. Accordingly, the present study has
benefited from all these works and re-examined some of their findings. It adds many
new details and collates various points which have been scattered in different studies.
It also refers to many new sources which, according to the researcher’s surprise, have
been ignored by the earlier studies. Furthermore, most of the aforementioned studies
are in Arabic language, which confines, more or less, to its scope. Hence, a study of
the book in English language may widen its reach to the new generation who study
Islamic law and shar ʿah in English. The present study seems to be the first attempt in
this regard. In view of the above situation, this research is expected to do a more
comprehensive and critical study of Jamʿ al-Jaw miʿ with special focus on its style,
As a study on the classical text, methodology of this study is qualitative. It will use
inductive methods utilizing primary sources, which includes both modern and
classical works on u ūl al-fiqh in general and on Jamʿ al-Jaw miʿ in particular. For
better understanding of the text, the researcher will rely upon al-Subk ’s other works
as well as the major commentaries written, especially that by al-Ma all and al-
Zarkash . Further references are made to the super commentaries by Ibn Q sim, al-
Bann n , al-ʿA r21 and the glosses by al-Sharb n . The study will follow the critical
approach to identify the merits and demerits of al-Subk ’s methodology in the text. It
will objectively trace the position of Jamʿ al-Jaw miʿ in u ūl discourses. To study the
21
asan ibn Mu ammad ibn Ma mūd al-ʿA r was born in 1190, Cairo. He became the Shaykh al-
Azhar in 1246. Khayr al-D n al-Zirikl , Al-Aʿl m: Q mūs Tar jim li Ashhur al-Rij l wa al-Nis ’,
(Bayrūt: D r al-Kututb al-ʿIlmiyyah, 1986), Vol. 2, p. 220.
14
methodology of al-Subk , the present researcher made use of the available studies by
Most of the sources for this study are Arabic works. The researcher provides
the translation wherever necessary. Likewise, the work consists of many translated
passages from Jamʿ al-Jaw miʿ and its commentaries. All these were translated by the
researcher by taking every care to guarantee the accuracy except where a freer
rendering would have sounded more useful. The researcher has been obliged to add
few words, which have been enclosed in square brackets, to ensure the smooth
understanding of the text. The technical terms which have distinct meaning have been
retained in their Arabic form for which English equivalents or explanatory notes are
given in their first occurrence. In this regard the researcher has benefited from the
the form of figures and tables, where few abbreviations have been used. They are
explained at their relevant places. Generally, the dates and years are given according
This study is organised in five chapters and a conclusion. The first chapter sets a
general background to the study. It begins with a brief history of the development of
u ūl al-fiqh to the time of al-Subk . Then it states the research problem, questions,
objectives, methodology, scope and significance of the study. The literature review
Second Chapter looks into the biographical history and achievements of al-
Subk . In order to understand the life and scholarship of the author, the chapter
provides a brief account of his time. It covers the political situation, socio-cultural
15
milieu and religio-educational conditions of that period. After introducing the family
of al-Subk , it enters to his life with details on his birth, education, status, and his
intellectual persuasions. The contributions of the author have also been listed.
The Third Chapter provides an overview of the work. It examines the title, date
and authorship of the text. Then it explores the significance of the text and
comparatively examines the writing styles that the author follows in its compilation.
Further, it illustrates the structure and content of the text. It classifies the content to
three categories and further elaborates each one of them. Finally, it lists the plausible
sources of the text by naming those scholars who have been mentioned therein.
Chapter Four studies the text critically in order to understand the author’s
them by citing relevant examples from the text. Then it finds out the special terms that
the author employed in the text. They are arranged under two categories. The usage of
each term has been exemplified with reference to their occurrence in the text. Lastly,
the chapter makes a general survey on the criticism levelled against the work.
Chapter Five checks the influence of the work on the later development of the
discipline. Firstly, it takes few samples to observe how far it has been referred to in
the later works. The samples are wisely selected from different schools and at
different periods. Then it explores the role of Jamʿ al-Jaw miʿ as a textbook for the
u ūl studies. It goes through the history of Jamʿ studies in various parts of the world
by adherents of different schools. Finally, the chapter lists the works done on the text
The conclusion summarizes the main points discussed in the study. It also
16
CHAPTER TWO
This chapter introduces the author. It draws a picture of the environment in which he
lived by analysing the political, socio-cultural and intellectual conditions of his period.
Later a brief sketch of his life is provided. As he hails from a well-known family, it
also looks into his family background. Finally his works has been listed with a special
analysis of his contributions to u ūl al-fiqh. Thus, this chapter familiarises the author
inasmuch as paving the way for a critical appraisal of his work which would be done
Thoughts and contributions of a scholar are influenced by his time and place.
Scholarly works are written as a response to the challenges of the time and in
accordance with the need of the hour. Even socio-political situations have a role in
moulding their concepts and shaping their works. They depend on the available
background of any scholar is pertinent to a critical study of his work. Al-Subk and his
Jamʿ al-Jaw miʿ are not exceptions to this rule. Here the researcher would briefly
analyse the time of al-Subk in its various aspects to understand the significance of his
works and their contributions. First, let us look into the environment in which al-Subk
lived.
17