See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.
net/publication/372492438
A Study of Folklore-Publication
Article · July 2019
CITATIONS READS
0 106
1 author:
Sanjukta Chakraborty
Adamas knowledge city
10 PUBLICATIONS 7 CITATIONS
SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Sanjukta Chakraborty on 21 July 2023.
The user has requested enhancement of the downloaded file.
ISSN 2321 - 4805
www.thespianmagazine.com
THESPIAN
MAGAZINE
An International Refereed Journal of Inter-disciplinary
Studies
Santiniketan, West Bengal, India
DAUL A Theatre Group©2019
Vol. 5, Issue 1, 2019
Autumn Edition
September-October
MLA Citation
Chakraborty, Sanjukta. “A Study of Folklore”. Thespian Magazine 6.1 (2020): n.pag.
Thespian Magazine 2
A Study of Folklore
Sanjukta Chakraborty, Ph.D. Research Scholar, Department of English, Adamas University,
Barasat, West Bengal, Kolkata
The word folklore was coined in 1846 by English antiquarian William John Thoms to
switch the term widespread antiquities. Different writers attest that folklore is that the body of
communicative culture, as well as tales, music, dance, legends, oral history, proverbs, jokes,
common beliefs, customs, traditional beliefs, folks medication, then forth inside a selected
population comprising the traditions of that culture, subculture, or group. It is conjointly the
set of practices through that those expressive genres are shared. The educational and
frequently anthropology study of folklore is usually referred to as folkloristics. Whereas
folklore will contain spiritual or mythic parts, it equally considerations itself with the
typically mundane traditions of existence. Folklore oftentimes ties the sensible and therefore
the cryptic into one narrative package.
Literature, in written type, helps in conserving the folklores and oral traditions.
Except for the literature during this type, the world would have lost the majority the people
and oral traditions. Several written books, like recordings of folklores facilitate in passing on
the lofty thoughts and ideas to posterity with no or little changes in distinction to verbal
traditions. Literature can also highlight the connectedness of the stories of the past to the
generation of the current, one thing that the oral traditions cannot powerfully do.
The idea of folklore has modified over the years. It is a new field of learning in the
nineteenth century and philologists in European nation began to require interest in it. In 1812
the German brothers Jacob and Wehelm Grimm revealed prestigious volumes of oral folk
narratives and interpretation of German mythology, that made-up the ways that of additional
interest during this field. Folklore consists and transmitted orally, whereas literature is
Vol. 5, Issue 1, 2019 ISSN 2321 - 4805
September – October www.thespianmagazine.com
Thespian Magazine 3
preponderantly composed in writing and additionally transmitted through reading and
writing. These two traditions have mixed and influenced one another. In his illustrious essay
Verbal art (1973) Bascom refers to two distinct dimensions of the link between folklore and
literature. One he calls “literary adaptation” (Bascom 171) of folklore in which the utilization
of materials of folklore are often found within the writings of established writers. Bascom
provides the instance of illustrious American novelist Mark Twain.
The relationship between folklore and literature is very much complicated, and it is
necessary to tread warily, as in blue beard’s castle, no single key can open all door. However
it should additionally prove a fruitful realm of investigation which is able to not be simply
exhausted. In English literature, there is ample proof of use of folklore. Poet Francis Hutley,
the fourteenth century English author usually known as the father of English poetry used
several oral tales in his literary creations. Francis Hutley detected folklore analogues for as
several as twenty two out of twenty eight of Chaucer’s known tale, including the Nun’s
Priest’s Tale, the Franklin’s Tale, the Friar’s Tale so on.
The parallel of poetry can be found in modern novel, where folklore is used to convey
internal conflict; this is pointed out by Karl Wentersdorf in his writing, The Element if
witchcraft in The Scarlet Letter in 1972. This is why The Scarlet Letter could be a way larger
achievement than The Amber Witch a convincing reconstruction of a young girl’s experiences
once incorrectly defendant of witchcraft written by Wilhelm Meinhold in 1834 and claimed
to be taken from a previous manuscript. Hawthorne believed that allegory was only of value
when it contained “the history and experience of many souls” (51) and it was for this purpose
that he made use of folklore in his novel.
Folklore will be thought-about nearly as old as humanity as a result of it includes all
that an individual's mind created as a part of his or her existence. When people move from
one place to another they take their folklore along and then it is adapted to the new
Vol. 5, Issue 1, 2019 ISSN 2321 - 4805
September – October www.thespianmagazine.com
Thespian Magazine 4
surroundings. German Indologist Theodore Benfey, while he was translating the stories from
the Panchtantra pointed out striking similarities between the Sanskrit and European tales. His
work was inspired by the works of Muller. He opined that the similarities between Sanskrit
and European tales exist not just because of the genetic relationship as believed by Muller,
but also due to cultural and historical relationships. Benfey’s theory is additionally called
Theory of Borrowing or Migrational Theory since it proposes that these tales migrated from
one place to another. It also proposes that they were borrowed by other regions. This line of
thought is additionally known as diffusionist because it explains however from one atom or
source all the folk tales diffuse and travel. For Benfey, the source of all the folktales from
wherever they get subtle is India. Thus, current folklorists call Benfey’s theory Indian theory.
The theory that contradicts Indian theory is Indo European theory.
While nineteenth century was characterized by the wild, extravagant theories by
European folklorists, twentieth century was extra of restrained and cautious with regards to
lore studies, opines Dorson (1963). Throughout middle nineteen-twenties tons of comparative
and competitive theories of lore created their manner into academic discussions. Major
faculties of thought like Marxism and Freud’s psychoanalytic theories influenced the
century’s folklore theories. The Marxist folklorists’ focal interest was to appear for class
struggle within the folklore whereas Freudians tried to trace the suppressed libido within the
expressions of people. This led to development of various faculties of folklore Studies
dedicated to the systematic and scientific study of folklore as a serious discipline of
information regarding the social science evolution of the mankind. Of these, the
Comparative, National, social science and psychoanalytical faculties of thought are the
distinguished approaches to Folkloristics of our times. Belonging solely remotely to oral
literature are folk drama, dances; several of them elaborate, with masks depicting animal or
human characters, and generally containing speeches or songs, are to be found in several
Vol. 5, Issue 1, 2019 ISSN 2321 - 4805
September – October www.thespianmagazine.com
Thespian Magazine 5
components of the preliterate world. Although the action and also the dramatic imitation is
often the foremost outstanding part of such performances.
The oral fictional tale, from no matter ultimate origin, is much universal each in time
and place. Certain people tell terribly straightforward stories, however the essential pattern of
tale-teller and audience is found all over and as certain back as may be learned. Differing
from legend or tradition, that is sometimes believed, the oral fictional tale offers the
storyteller absolute freedom on believability farewell as he stays at intervals the bounds of
native taboos and tells tales. In several preliterate cultures folktales are hardly to be
distinguished from myths, since, particularly in tales of tricksters and heroes, they presuppose
a background of belief regarding social group origins and also the relation of men and gods.
Sentient fictions, however, enter even into such stories. Animals abound here whether or not
in their natural kind or anthropomorphized so they appear generally men and generally
beasts. Adventure stories, exaggerations, marvels of every kind like alternative world
journeys, and narratives of wedding or sexual journey, typically between kinsfolk and
animals, are common. Much rarer, contrary to the views of earlier students, are informative
stories. Tales of this description are particularly characteristic of continent, Oceania, and also
the South American Indians.
In much of the world, particularly Europe and Asia, the story deals with a bigger form
of incidents than simply represented. Within the course of our time story scholars have given
most attention to the present space and have classified these stories in order that the huge
collections of them in manuscripts or books may be spoken with exactitude. All readers of
such collections as those of Grimm can simply recall samples of tales of speaking animals.
Such animal stories are particularly varied in Eastern Europe. However the normal folktales
that subsume humans and their adventures. For these tales, typically ordered in an
exceedingly extremely creative time and place—a never-never land—and full of chimerical
Vol. 5, Issue 1, 2019 ISSN 2321 - 4805
September – October www.thespianmagazine.com
Thespian Magazine 6
and infrequently supernatural elements like The Dragon Slayer, The Danced-Out Shoes,
Cupid and Psyche, Snow White, Cinderella and so on.
The indexes of the classification have enclosed solely those occurring within the
published regional surveys. These surveys, and also the books and manuscripts on that they
need been primarily based, are subject to severe written material so as to avoid social or
maybe legal offense. A number of the older anthropologists thought to avoid the eyes of the
non-scholar by writing such tales in Latin, however generations since are a lot of less
overnice. Folk stories currently seem in print covering the gamut of the erotic—tales of
seduction, realistic descriptions of traditional or abnormal sexuality, and dirty stories of nice
indecency.
This index of tale varieties fits the region that it had been planned and is continually
being improved and swollen, however it had been never designed to hide the world. The
Eurasian varieties are sometimes recognizable in any a part of the world, and for them this
kind index is effective.
But for use with stories on a worldwide basis one thing less formal is required, a
classification of the attainable or seemingly narrative motifs, minute or extended, and where
found. Such a motif index has actually well-tried helpful outside of the Eurasian space, where
comparative studies area unit undertaken, for parallels or analogues in straightforward motifs
occur even in by use of such indexes and from the labors of the many scholars, a lot of
material for examination of the tale is obtainable. So, these studies are pursued since the
eighteenth century, although until regarding 1900 most of them were premature tries to
answer the ultimate question of where folktales come from. Eventually it became clear that
no satisfactory answer is obtainable however that each tale has its own history and may be
studied solely with punishing attention to detail.
Vol. 5, Issue 1, 2019 ISSN 2321 - 4805
September – October www.thespianmagazine.com
Thespian Magazine 7
In distinction to a literary story, with its commonplace text and author living in a very
definite time and place, the folk tale is anonymous. Its originators have long been forgotten
and it exists in several versions, all equally valid. Instead of being mounted sort of a literary
document, it's in continual flux. But, with many versions of a specific tale out there for study,
it is attainable to determine certain norms of plot structure and to purpose with some
assurance to the forms of subtypes that provide clues to its life history. Such associate
analytic study of those many versions typically ends up in some hypothesis regarding the
initial type of the plot and therefore the passage the story has taken through time and house.
During this means some thirty or forty of the additional sophisticated stories are studied.
These geographic and historical investigations rely upon the actual fact that the plot of the
story is complicated enough to admit of extremely analytic study. For less complicated stories
and anecdotes, scholars have had to be content with less precise ways, typically leading to
nothing over accounts of their distribution and therefore the acknowledged facts of their
history. Most of the eye of scholars of folktales throughout the twentieth century was given to
historical queries and to making ready the equipment for learning them—collecting, with
ever improved techniques, arrangement and archiving materials from manuscripts or books,
and assortment sorts and motifs, therefore on build collections even in remote or troublesome
idioms out there to the intense investigator. However the folk tale conjointly has given rise to
studies that are not strictly historical.
The attempts throughout the nineteenth century to seek out hidden meanings in tales
were typically based mostly upon the speculation that they were broken-down myths and had
lost their original meanings through linguistic misunderstanding. The result was that this
original meaning was continually found to be some conflict between weather or seasonal
phenomena (winter, summer; clouds, sunshine; etc.). This kind of interpretation is currently
Vol. 5, Issue 1, 2019 ISSN 2321 - 4805
September – October www.thespianmagazine.com
Thespian Magazine 8
out of fashion and has given place generally to explanations based mostly upon ancient rituals
or to some form of psychoanalytical treatment.
Folk literature is carried on in an exceedingly tradition. A good deal additional could
also be expected from such investigations, typically based on an intimate information of the
living content of one folks. Structural studies, particularly of the narration, are participating
the eye of more and more scholars. Though specific plots might occur over giant components
of the world, the shape and literary form of the narrative is probably going to be ancient
inside bound historical or geographic limits. The direction and strategy of those studies of
structure are still unclear, however progress is being created. Generally folktales are thought-
about both by tellers and listeners as strictly fictional. The line, however, between belief and
content is imprecise and varies from culture to culture and even from person to person, and
even within the most subtle societies legends of strange things from the past or gift continue
being told.
Stories concerning marvelous creatures are worldwide. Usually these are just
mentioned or delineate and therefore the belief in their existence is taken for granted.
Frequently, however, there are specific accounts of meetings with them that lead to
adventures pleasant or distressing. With such creatures it is generally exhausting to inform
whether or not we have a tendency to are handling a fictional story like that of the dragon
slayer of the standard European fairy tale or with a legend truly believed, like that of St.
martyr and therefore the dragon. Though individuals throughout the world believe these
stories to varied degrees, there exists all over an interesting similitude among these
supernatural creatures. The dragon, for instance, in one thing of its characteristic serpent or
crocodilian kind, is of nice importance in China similarly as in Europe and is diagrammatic in
each place as a guardian of nice treasure. Hardly less standard is that the imaginary being,
and numerous mixtures of man and beast like constellation and therefore the mythical
Vol. 5, Issue 1, 2019 ISSN 2321 - 4805
September – October www.thespianmagazine.com
Thespian Magazine 9
monster are a district of the legends of the recent World and infrequently of the New. Large
birds carrying men off within the claws, the phoenix restorative from its own ashes, flying
horses carrying men through the air, sirens, mermaids and mermen, and unbelievable
creatures resembling these seem in traditions everywhere the world. The horse might warn
the hero of danger or might confirm that of two roads he ought to take. Vital building sites
are aforementioned to own been determined by the actions of a wise animal. Speaking
animals, of course, figure conspicuously altogether folk literature and even in such literary
forms because the fable. Animals might speak to every alternative on holiday, or they will
have governments and elect kings or celebrate weddings. These are solely some of the
traditions current with an outsized a part of mankind. The relation between the animal and
therefore the human is incredibly advanced all folk literature. Within preliterate cultures of
the American Indians, the Pacific Islanders, or the Central Africans, the culture heroes who
are to blame for the great and therefore the dangerous within the lifetime of the tribe might
upon one occasion seem as animals and upon another as men. The question whether or not
Coyote of the American Indian tribes is animal or human apparently makes no distinction to
people who tell stories concerning him.
Aside from these semi-divine creatures, currently animal or bird or man as they need,
supernatural and ill-defined creatures, far more tough to see, are common. Fairies or their
counterparts seem within the legends of an honest a part of the world. It is arduous to outline
them, for in one place they are going to seem fully human size, in another as very little
creatures inhabiting mounds or caves or living below the roots of trees. In some countries
they are benevolent creatures, useful to men and girls. They reward human services however
penalize misdeeds. They marry or consort with people at large. In some traditions they are
malevolent creatures, and conferences with them continuously bring disaster or unhealthy
luck. Nearly each country has made its own sort of useful and harmful creatures. Stories of
Vol. 5, Issue 1, 2019 ISSN 2321 - 4805
September – October www.thespianmagazine.com
Thespian Magazine 10
the activity of witches and devils, or water spirits and also the supernatural guardians of
mountains or trees vary in details from land to land however several of the incidents
connected concerning them are simply transferred from one to a different. Giants are
sometimes thought-about to be ogres of one kind or another however they will even be
thought-about the foremost stupid of all beings and will be the topics of many bonehead
anecdotes. Underground creatures just like the dwarfs in Snow White are sometimes useful
and kindly, however different underground creatures bring solely disaster.
The widespread belief within the return of the dead has resulted in several stories of
encounters with ghosts or of actual resurrection. These stories disagree greatly in varied
elements of the world and are a lot of influenced by this non-secular concept. It is seemingly
that within the whole world of ancient literature the assumption in ghosts has survived
longest. Traditions of historic characters have an inclination to repeat themselves from land to
land and, though they are told as facts, might kind as definite patterns as any fictional story.
Such stories as Joseph and Potiphar’s better half or the exposure and supreme return of the
hero seem in several places. The expected return of King Arthur from Avalon or of
Barbarossa from his cavern are solely two samples of a widespread motif of this type.
It is difficult and maybe not possible to differentiate the explanatory legend from the myth.
Tales explaining the origins of customs or of the form or nature of assorted animals and
plants, of such distant objects because the stars, or perhaps of the planet itself usually
attribute such origins to the action of some ancient animal or to some magic transformation.
These are usually connected with stories of the gods or demigods and will even be a vicinity
of the spiritual beliefs of these who tell them.
Generally, legends and traditions of this type are straightforward in their type and
contain solely one motif or at the most two or three. The matter of correct classification for
the aim of learning these has tested terribly troublesome, for whereas the materials of those
Vol. 5, Issue 1, 2019 ISSN 2321 - 4805
September – October www.thespianmagazine.com
Thespian Magazine 11
legends and traditions show several attention-grabbing parallels and resemblances, they vary
greatly from place to position. The relation of those stories to actual history, to mythology,
and to the fictional narrative is of abundant interest to students of folk literature.
Vol. 5, Issue 1, 2019 ISSN 2321 - 4805
September – October www.thespianmagazine.com
Thespian Magazine 12
Work Cited
Bascom, W. Verbal Art. 4th ed .vol.4.no.2. U.S. Indiana Book Publishers. 1973. p.171.
Benfey, Theodore. Encyclopedia Iranica. 12th ed. vol.8.no.1. United Kingdom. Cambridge
University Press. p.729.
Ellis, H.R. Folklore and Man’s Past. 7th ed.vol.54. no.12. NY: International Academic
Publisher. 1963. p.48.
Hawthorne, Nathaniel. Young Goodman Brown. vol.27.no.7. Washington. Lake Erie College
Press. 1987. p.51.
Meinhold, Wilhelm. The Amber Witch. vol.64. no.1. United Kingdom.Oxford University
Press. 1834. p.22.
Vol. 5, Issue 1, 2019 ISSN 2321 - 4805
September – October www.thespianmagazine.com
View publication stats