Topic 4. The Observational Method
Topic 4. The Observational Method
2
November 1998
Behavioral Assessment
José de Jesús Vargas Flores1and E.Joselina Ibáñez Reyes2
NATIONAL AUTONOMOUS UNIVERSITY OF MEXICO
IZTACALA CAMPUS
SUMMARY
The assessment is the beginning of any behavioral intervention, its function
it is to quantify and analyze behavior. Through this, it is determined
the diagnosis, which is, after all, what will guide the design
and implementation of treatment within clinical psychology. One of
the foundations of behavioral evaluation are that they eliminate the
labels and rather aims to determine the excesses
and behavioral deficits, as well as environmental stimuli. It
make a description of direct and indirect methods. Words
Key. Behavioral Assessment, Clinical Psychology, Diagnosis.
ABSTRACT
The evaluation is one of the most important parts that are carried out in the
behavior therapy. Its aim is to know and quantify in terms
accessible the patient's behavior. The evaluation is so important that if not
would be carried out properly, the therapist would never really know if their
therapy either worked or didn't. It is thanks to the evaluation process that we determine what
variables are those that are maintaining the inappropriate behavior. In this way,
the evaluation guides therapy during the early stages. When the
the evaluation is poorly conducted, it is possible that the therapy takes different paths to
the correct ones and do not resolve the patient's problem; we can even exacerbate it
for which we are being consulted.
By principle, we will address the point of the differentiation between the evaluation
behavioral and the traditional. We will later address the behavioral interview.
as the first evaluation instrument, since this is the first contact that is
he has with the patient. Immediately after, at the descriptive level, the
direct evaluation methods. Finally, we will look at indirect methods.
There are differences between the evaluation made with a point of view.
behavioral and that carried out from a traditional point of view. It is important to make
note these differences since depending on our theoretical orientation we will
to carry out our evaluation. This must be consistent with the underlying theory
that we propose as certain. Thus, a clinical psychologist oriented
Psychodynamically, an evaluation will be conducted based on projective tests.
of personality, etc. Likewise, a behaviorally oriented clinician
will carry out inventories, direct records, etc. A psychodynamic evaluation
will be able to guide the psychologist to establish a therapy based on psychoanalysis.
Similarly, an inventory will determine a behavioral deficit or excess in
which will also receive a behavioral treatment that will be applied to it
behavioral treatment as well. For this reason, it is important to determine with
What type of assessment we are going to carry out previously. It is conventionally done
following a pre-established framework as we have just described.
One might wonder what the differences are between these two forms.
of evaluation. The elucidation of these differences may make us more sensitive
about the advantages and disadvantages of each current.
There are basically three differences: (1) the theoretical framework; (2) the objective of the
evaluation (3) relationship between evaluation and treatment.
Golfried (1977) and Ciminero (1977) argue that the main difference that exists
between the two types of assessment is the theoretical framework. The dynamic current
It is considered that personality is made up of a series of traits. These are
hypothetical constructs that are determined through psychometric tests.
For example, at the moment we determine, through some test,
that the subject is 'aggressive', we are assuming that this trait is something like
a ghost or internal force that will determine the individual's action in almost all
the situations. This trait will act and drive the individual in their work, in their
home, or on the street. This individual's personality can be classified as
potentially "aggressive", which means we could be doing a
overgeneralization of a behavior across the entire behavioral universe and in all
the circumstances.
Unlike this point of view, the behavioral approach will be able to, through
some inventory or direct record, observe that the same subject behaves in
aggressive behavior towards certain environmental stimuli. This is due to the
learning in the face of other stimuli was surely different and determined by the
specific consequences. The behavioral approach does not talk about traits but about
probability of response to specific stimuli.
The dynamic people believe that behavior is just a symptom of the illness.
This disease is found in the interaction of psychic forces that are
unconscious. Therefore, they are not very interested in what behaviors are presented.
individuals do not know what their internal conflicts are at the unconscious level. Behavior
open matters to them insofar as it reflects such processes.
We saw that while the dynamic current seeks traits, the behavioral one seeks
situationally defined behaviors. Psychiatric classifications are based on
in the medical model of mental illness. It is assumed that if an individual is
categorized under a certain syndrome is because it meets characteristics that determine
this syndrome. The classification of diseases into syndromes is very useful in
medicine, however, is not as effective for behavioral problems. This is
because behavior is not determined by a hypothetical construct that influences it
individual and why classification does not help to determine what type of treatment
We must give it to the subject.
Behavioral orientation does not seek to group behaviors under labels. More
well, your intention is to determine what behavioral deficits or excesses the
subject regarding the important social norms at the moment. The
classification becomes simpler and easier to handle for carrying out the
appropriate treatment. In this way, the evaluation objectives of both
currents are totally different.
This does not happen in the behavioral current which is precisely the evaluation.
that directs the treatment. The relationship between evaluation and treatment is
directly. When we manage to determine based on what variables an event occurs
conduct. The modification of this variable is the solution to the problem. For
Assuming that the problem is not so simple, since at times it is not possible.
modify or determine a variable. Sometimes the variable is not external but rather more
internal well or an interaction of both. However, a good evaluation
will determine the achievement of the therapy objectives.
Taking into account the existing differences between the two orientations and their
From the respective evaluation, we can conclude that the utility of the behavioral is
determinant for the success of therapy. Furthermore, the assumptions of the
dynamic orientation does not convince to be used from this point
From the viewpoint, we observe the superiority of behavioral orientation.
Behavioral Interview
There are various formats of behavioral interviews (Kanfer and Phillips 1976;
Kanfer y Saslow 1969; Kanfer y Grim 1977; Lazarus, 1971; Golfried y Davison
1976). One of the earliest formulations of behavioral interview was made
by Kanfer and Sastow (1969). They formulate an interview guide that should cover
the following aspects:
3) Motivational analysis.
4) Development analysis.
5) Self-control analysis.
Conduct Disorder.
As can be observed, this scheme is broader and more explicit than the previous one.
Consider both the environment and the subject. That is, both the stimuli that
they can provoke an inappropriate response, such as internal responses and
external to the subject.
Reliability in the Interview.
Linehan (1977) says that trust in the information obtained during the
the interview rests on two assumptions: that the client is capable of observing and
report accurately your own behavior, environment, and environmental contingencies
behavior; and that reports these events accurately during the interview.
We start from the assumption that the client goes to the office because they have a
psychological and behavioral problem. To be able to solve this problem
He goes to a psychologist whom he will pay for their services. It is difficult for a
the person paid the psychologist just to have him listen to lies about his
problem. Then the patient is motivated to tell the psychologist his
problem for this to be solved. The psychologist must have sufficient skill
to ask questions that do not confuse the patient or create ambiguity.
The questions should be direct and clear. When the psychologist sits down
confused at one point, it should be raised to the patient in order to resolve it. If the patient
does not manage to clarify the point, the psychologist will try to get the patient to describe in
operational terms of their behavior.
There are several reasons why, despite the patient being motivated to
to tell your problem, it does not do so truthfully. One of the reasons is the
distrust towards the psychologist. It is possible that, in addition, they feel ashamed of the event and
does not feel capable of reporting it. For this, the psychologist must have the ability to
to provoke trust in the patient. It is possible to sign a contract for
confidentiality for greater peace of mind for your client. Another possible reason may
is the fact that the subject thinks that certain details are not important or
relevant to your problem. Even when you have observed accurately
its details, it is feasible that he forgets them at the moment because they seemed futile.
For this, the psychologist must explore these possible details carefully.
described by the patient. One way to do this is by playing a game of
papers of the situation and record the patient's thoughts during the
dynamic or immediately after. Another way is to make the client imagine the
situation and report the concurrent thoughts.
There are various ways to verify the data obtained during the interview.
A simple way to do this is to ask your family or friends about it.
of the patient report. However, this is not always possible. Another way to
Reliability is asking questions about the same topic and then going back.
to carry them out using other words. We can also relate all the
data obtained and being able to find some inconsistencies or details that do not
They must agree with each other. We must clarify these inconsistencies until we achieve being
satisfied with the truthfulness of the data.
A method that almost every psychologist uses intentionally or not is to observe the
changes in the patient's tone of voice and facial expression. Here we assume
that when a topic carries an emotional weight, it primarily affects the
tone of voice. For example, when we are asking routine questions, it is
it is possible for the patient to speak fluently, but when asked a certain question, they...
He finished his fluency, although later he tried to recover it. Here we can
to suspect two things, either that he told a lie or that he was excited to talk about it
theme. For either of the two reasons we must explore that point.
Direct Methods.
During the rise of behavior therapy that occurred in the late 1980s
In the 60s and early 70s, a large number of methods were generated
direct assessments. These assessment methods are usually carried out with the
direct observation of the subject's behavior, either in their natural environment or in
a simulated situation. They are usually carried out using paper and pencil noting
the occurrence or non-occurrence of behavior. We have, for example, within the
observational records: continuous recording, duration, by intervals,
sampling of time and planned activities. These records will not be described.
Since they are very well known and it would be tedious, it's better to refer to the sources.
bibliographic (for example, Vance Hall, 1973).
One of the factors that must be taken into account in the case of self-monitoring
it is reactivity. In almost all forms of assessment there is some reactivity.
In almost all forms of evaluation, there is some reactivity; however, the
The form of evaluation that produces the most reactivity is self-monitoring. This high
reactivity is logical, since the individual is the recorder of their own
behavior. By being their own recorder, they realize whether their behavior occurs or not.
and how often. That is, there is an immediate feedback that can
inhibit or disinhibit behavior.
Nelson (1977) compiles and analyzes the variables that affect the
reactivity of self-monitoring. They will be mentioned and provided with a brief
explanation of each one.
Valencia. The valence of behavior also affects reactivity. That is, if the
behavior to be registered is considered as positive or negative. For example,
we can record the number of cigarettes consumed in a day (valencia
negative); or the number of times he managed to control smoking behavior (valence
positive). The behaviors positively evaluated tend to increase in their
frequency during self-monitoring, while the evaluated behaviors
They tend to decrease negatively.
Analog Measurements.
Within the office, we have little opportunity to observe and record the
patient behavior. Direct records in the natural situation are very
useful and reliable but not very practical, plus they take a lot of time.
For this, the clinician has another element of direct records: the
analog measurements. These refer to those records we make in a
controlled environment. They can be performed in the office and use one or several
observers. If the situation allows, a video can also be recorded to
its registration and subsequent analysis.
The analogous methods used in clinical psychology are extensive. We have the
measurement of phobias in which the phobic situation or object is simulated in form
controlled; for example, a live snake is presented to it and we record the
patient behavior. One of the most used methods within this category
it's the role-playing game. In this case, the patient is presented with a situation
acting the therapist in the role of the person that disturbs him. He is asked to give
the response I would give in the real situation.
For the purposes of this work, we will take the definition of the use of methods.
indirect when the therapist is not the one making the record. Instead, it leaves
that others (mainly the patient) do it for him for practical reasons.
The questionnaire and the inventory have the advantage that they can be given to the
patient so that they can solve them at each. In this way, it can be obtained
valuable information with minimal time loss on the part of the therapist.
It also has the advantage that since they are already made, the information is
systematic approach, making it easier to analyze. The main advantage of the
inventory lies precisely in its specificity. In this way, the therapist
You can make a quick, more or less detailed analysis of the problem.
There is an almost infinite variety of questionnaires and inventories (Cautela and Upper,
1976; Walls, Werner, Bacon and Zane, 1977). This makes it possible to choose
comfortably the questionnaire and inventory that best suits our
momentary needs. A disadvantage that always occurs when the sources
originals are in English, it is the adaptation of these to the characteristics and
the idiosyncrasy of our country. This makes us think that it is necessary to generate
technology and behavioral research to avoid having to import them.
Conclusion.
The first types of behavioral evaluation carried out were the measurements.
made directly in the natural environment. This generated an entire technology of
the direct measurement. Only with the emergence of cognitive orientation-
Behavioral self-monitoring has been more accepted. It is important to note.
that behavioral evaluation also makes inferences. It's just that these are from a
type different from those made by traditional evaluation. This type of inferences
are determined by the theoretical system of evaluation. With the approach
cognitive certain inferences are made such as responses that mediate the
stimulus-response relationship.
Bryant R.A., Harvey A.G., and Dang S.T. (1998) Assessing acute stress disorder:
psychometric of a structured clinical interview. Psychological Assessment, 10,
(3), 215-220.
Cautela J.R. and Upper D. (1975) The process of individual behavior therapy. In M.
Hersen, R.M. Eisler and P.M. Miller (eds.) Progress in Behavior Modification, Vol.
I.New York: Academic Press.
Golfried M.R. and Davison G.C. (1976) Clinical Behavior Therapy. New York:
Holt, Rinehart and Winston.
Golfried M.R. (1977) Behavioral Assessment and Perspective. In J.D. Cone and R.P.
Hawkins (Eds.) Behavioral Assessment: New Directions in Clinical
Psychology. New York: Brunner/Mazel.
Kanfer F.H. and Saslow G. (1969) Behavioral Diagnosis. In C.M. Franks (Ed.)
Behavior Therapy: Appraisal and Status. New York: McGraw-Hill.
Kanfer F.H. and Grimm L.G. (1977) Behavioral Analysis: Selecting Target Behavior
in the Interviewing. Behavior Modification, 1,(1) 12-19.
Lazarus A.A. (1971) Behavior Therapy and Beyond. New York: McGraw-Hill.
Linehan M.M. (1977) Issues in Behavioral Interviewing. In J.D. Cone and R.P.
Hawkins (Eds.) Behavioral Assessment: New Directions in Clinical
Psychology. New York: Brunner/Mazel.
Walls R.T., Werner T.J., Bacon A., and Zane T. (1977) Behavior Checklist. In J.D.
Cone and R.P. Hawkins (Eds.) Behavioral Assessment: New Directions in Clinical
Psychology. New York: Brunner/Mazel.