Blueprint Encoding
Uploaded by
ScribdTranslationsBlueprint Encoding
Uploaded by
ScribdTranslationsNational Public Tender ANDE No.
Construction and Interconnection Project of the Substation at 220 kV EE.TT – General Information.
a) A detailed description of the Substation (area, equipment, and buildings)
b) Single-line diagrams for each voltage level
c) Functional diagrams of control, protection, and measurement - Control, protection, and measurement panels
d) Operating functions, signaling and alarms - Interlocking systems
e) Adjustments of the protection relays
f) Recommendations for action in emergency cases - Auxiliary AC power supply installations
and CC
g) Lightning protection and grounding system
h) Informative guide to the Operation and Maintenance Manuals to locate the detailed data
of each team and/or installation
i) First aid recommendations in case of accidents. - Operation of the system of
telecommunications
14.6 APPROVAL OF DOCUMENTATION
This task will correspond to the Contractor or the person designated by them to supervise the aspects.
Contract technicians. This could be an Engineering Consulting firm.
Within the 15 days following the date of receipt by the Contractor,
any of the documents and/or plans mentioned above will be returned to the Contractor a
copy classified as 'NOT APPROVED', 'APPROVED', 'APPROVED WITH LIMITATION' and 'SEEN'.
All work undertaken by the Contractor before approval is at the Contractor's own risk and responsibility.
relevant documentation.
14.7 NUMBERING OF PLANS AND TECHNICAL DOCUMENTS
The document number, properly speaking, will be composed of four identification groups.
as detailed in the following items:
NUMBER
NUMBER OF TYPE OF
SUBSTATION DE
CLASSIFICATION DOCUMENTATION
ORDER
Fields for
Projects of ‹‹‹ ‹‹‹‹‹ ‹‹‹ ‹‹
Substations
1st Group 2nd Group 3rd Group 4th. Group
14.7.1 First Group - Substation or Transmission Line Code
For Substations, the first group will consist of a numerical system that consists of three
digits. It allows for the identification of the substation using numbering from 000 to 999.
14.7.2 Second Group - Classification Code
The second group will consist of five digits, and it is the one that classifies the subject, being called
therefore code or classification number. Each of the five digits provides information in
regarding the matter referred to in the document.
Technical Management
Division of Generation and Transmission Projects
Department of Electromechanical Projects 25
National Public Bid ANDE No.
Project for the Construction and Interconnection of the Substation at 220 kV EE.TT – General Information.
Documents related to the same matter will have the same number in this group, regardless of
issuing body of the same. The classification is made from left to right, starting from the
general to particular.
The plan lists will not include this group in their numbering.
14.7.3 Third Group - Order Number
The third group will consist of three digits and indicates the order number of the document, in the subject
in which it was classified. Documents related to the same subject will have different order numbers and
successive; not caring therefore, that different matters (different classification numbers) come to
to have the same order number in this group.
Documents with multiple pages. Each page receives a sequential order number.
Technical instruction manuals or similar. They receive the same number on the various pages.
order.
For plan lists, this group will correspond to the project number for a certain
Substation or Transmission Line. The bid number must also be indicated in the same.
of the project and the revision number if any.
Note: In case the necessary codes for the project are not included in the Annex
Explanatory, the Contracting party will provide the Contractor.
14.7.4 Fourth Group–Type of Documentation
The fourth group is only enabled for Contractor Projects and indicates the type of
documentation refers to
EXPLANATORY CODE
First Group
‹‹‹ - 00000 - 000
000 (SE ..........)
Second Group
000 -‹0000 - 000
1. EQUIPMENT AND MATERIALS
2. SUBSTATIONS
3. AIR TRANSMISSION LINES
000–0‹000 - 000
TENDERS/PRICE COMPETITION
2. GENERALITIES
3. CIVIL PROJECT (SEE A. CIVIL WORKS)
4. ELECTRICAL PROJECT (SEE B. ELECTRICAL WORKS)
5. MECHANICAL PROJECT (SEE C. MECHANICAL WORKS)
6. ELECTROMECHANICAL PROJECT (SEE D. ELECTROMECHANICAL WORKS)
000 - 00‹00 - 000
Technical Management
Division of Generation and Transmission Projects
Department of Electromechanical Projects 26
National Public Bidding ANDE No.
Construction and Interconnection Project of the Substation at 220 kV EE.TT - General Information.
0. OTHERS
500 kV
220 kV
3. 132 kV
4. 66 kV
5. 23 kV
6. 13.8 kV
7.6 kV
000 - 000‹0 - 000
A. CIVIL WORKS
0. OTHERS
1. GENERAL DISPOSITION OF FUND. AND CHANNELS / GENERAL LAYOUT
2. EARTH MOVEMENT, WALLS, FENCES AND GATES
3. ROADS / RIGHT OF WAY CLEANING
4. DRAINAGES
5. FOUNDATIONS / FOUNDATIONS AND GUTTERS
6. BUILDINGS
7. TYPICAL DETAILS
B. ELECTRICAL WORKS
0.OTHERS
1. SINGLE LINE DIAGRAM
2. FUNCTIONAL DIAGRAM
3. C.C. AND C.A. DIAGRAM
4. WIRING DIAGRAM OF EQUIPMENT
5. WIRING DIAGRAM OF PANELS, CONTROL DESKS AND RACKS
6. MIMIC DIAGRAM
7. LIST OF MATERIALS AND CABLES
C. MECHANICAL WORKS
0 OTHERS
1. TOWERS / METAL BEAMS
2. HºAº STRUCTURES / H°A° BEAMS
3. METAL SUPPORTS
4. HºAº SUPPORTS
5. FRAMES
6. GRIDS FOR OPERATION
7. DISTRIBUTION OF STRUCTURES (TYPICAL ARRANGEMENT OF STRUCTURES)
8. TYPICAL DETAILS
D. ELECTROMECHANICAL WORKS
0. OTHERS
1. LAY OUT - GENERAL PLAN / GENERAL LAYOUT OF EQUIPMENT
2. LAY OUT - LIST OF MATERIAL EQUIPMENT / LIST OF STRUCTURES
3. EQUIPMENT ASSEMBLY
4. GROUND GRID / EARTHING SYSTEM
5. LUMINARIES AND PATIO TAKES
Technical Management
Division of Generation and Transmission Projects
Department of Electromechanical Projects 27
National Public Bidding ANDE No.
Construction and Interconnection Project of the Substation at 220 kV EE.TT - General Information.
6. TYPICAL DETAILS
7. INSULATORS / SUSPENSION AND ANCHORING CHAINS
8. STRUCTURE ASSEMBLY
000 -0000‹ -000
0.OTHERS
POWER TRANSFORMERS
2. REACTORS
3. SWITCHES
4. SWITCHES AND RECONNECTORS
5. CURRENT AND POTENTIAL TRANSFORMERS
6. DRAINAGE SYSTEMS
7. CAPACITORS AND LOCKING COILS
8. MUFAS / TERMINAL MUFAS
Third Group
000 - 00000 -‹‹‹
• Corresponds to the order number.
Fourth Group
000 - 00000–000 -‹‹
• It corresponds to the type of documentation.
MC = MEMORY OF CALCULATION
LIST OF DOCUMENTS
LM = LIST OF MATERIALS
MI = INSPECTION MANUAL
MO = OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
MM = ASSEMBLY MANUAL
MU = MANUAL OF START-UP
PLANS
LE = LIST OF TEAMS
MD = DESCRIPTIVE MEMORY
PT = TESTING PROCEDURE
Note: - In case it does not correspond to any of the items, create new acronyms.
15 INSPECTION, TESTING AND REPORTS
The Contractor will appoint 2 of its officials who will have the right to inspect the equipment in question.
of this Tender, and/or submit them to testing, to verify if they meet the technical specifications.
If the inspected or tested equipment does not meet the technical specifications, the Contractor
He may reject them and the Contractor must replace them or make all necessary modifications.
to meet the specifications, at no cost to the Contractor.
All the equipment, if applicable, will be assembled and tested at the factory and subjected to testing.
which are indicated below:
Type Tests. Two copies of the reports of type tests carried out will be delivered on
identical or similar equipment.
Technical Management
Division of Generation and Transmission Projects
Department of Electromechanical Projects 28