Thanks to visit codestin.com
Credit goes to www.etymonline.com

広告

fiat」の意味

命令; 法令; 権威による承認

fiat 」の語源

fiat(n.)

1630年代、「権威ある承認」の意味で、ラテン語のfiat「なされますように」(中世ラテン語の宣言や命令の冒頭で使用される)から、fieri「なされる、なる、存在するようになる」(PIEルート*bheue-「存在する、成長する」から)の三人称単数現在接続法として派生し、facere「作る、する」の受動態として使用される。1750年から「法令、命令、命令」の意味を持つ。英語では、この言葉が創世記1章3節のfiat lux「光あれ」を指すこともある。

Dixitque Deus: Fiat lux. Et facta est lux. [Vulgate]

fiat 」に関連する単語

裁判で認められた金額に関する命令書(多くの場合、債務のために財産を押収し、売却することを求めるもの)、ラテン語で文字通り「それを行わせる、作らせる」という意味で、命令書の最初の言葉から来ています。ラテン語の fieri は「作られる、存在するようになる」を意味し(fiat を参照)、二つ目の言葉は facere で「行う」を意味します(印欧語根 *dhe- は「置く、設定する」を意味します)。

*bheuə-、または *bheu- は、プロト・インド・ヨーロッパ語の語根で、「存在する、成長する、なる」という意味です。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成している可能性があります: Bauhaus(バウハウス)、 be(ビー)、 beam(ビーム)、 Boer(ボーア)、 bondage(ボンデージ)、 boodle(ブードル)、 boom(ブーム、名詞1)「長い棒」、 boor(ブーア)、 booth(ブース)、 bound(形容詞2)「出発の準備ができた」、 bower(バウアー)、 bowery(バウアリー)、 build(ビルド)、 bumpkin(バンプキン)、 busk(バスク)、 bustle(バッスル、動詞)「活動的である」、 byre(バイア)、 bylaw(バイロー)、 Eisteddfod(エイステッドフォ)、 Euphues(ユーフュース)、 fiat(フィアット)、 forebear(フォアベア)、 future(フューチャー)、 husband(ハズバンド)、 imp(インプ)、 Monophysite(モノフィサイト)、 neighbor(ネイバー)、 neophyte(ネオファイト)、 phyletic(フィレティック)、 phylo-(フィロ-)、 phylum(フィラム)、 phylogeny(フィロジェニー)、 physic(フィジック)、 physico-(フィジコ-)、 physics(フィジックス)、 physio-(フィジオ-)、 physique(フィジーク)、 -phyte(-フィテ)、 phyto-(フィト-)、 symphysis(シンフィシス)。

また、この語根は以下の言語の単語の一部または全部を形成している可能性もあります:サンスクリット語の bhavah(成長すること)、 bhavati(成長する、起こる)、 bhumih(地球、世界);ギリシャ語の phyein(育てる、成長させる)、 phytosphyton(植物)、 physis(成長、自然)、 phylon(部族、階級、人種)、 phyle(部族、クラン);古英語の beon(存在する、なる、起こる);古教会スラヴ語の byti(存在する)、ギリシャ語の phu-(なる)、古アイルランド語の bi'u(私は存在する)、リトアニア語の būti(存在する)、ロシア語の byt'(存在する)。

    広告

    fiat 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    fiat」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of fiat

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告