Collapse custom player names into options set

Install applications in a separate release directory

This directory will be used to simplify the release process on GitHub
since that directory can be downloaded from the build process, zipped
directly and added to any future releases.