UVW support (#15)

Co-authored-by: aelanman <[email protected]>

* reintroduce uvw coordinate access and interpolation

* add control over debugging output flags

* testing uvw coordinates against astropy

* uvw access in imfile reader

* improve documentation on test_uvw

Update README.rst

to discuss avoiding the setuptools issues