| Main Title | Recorder to Ransel Do (a8716) |
|---|---|
| Official Title | enverified |
| Official Title | javerified |
| Official Title | zh-Hans |
| Synonym | Recorder and Backpack, Recorder and Satchel |
| Short | recorder and randoseru do, rikoran, リコラン |
| Script/Screenplay (脚本) | Karasuma Ryou | 1-13 | |
| Storyboard (絵コンテ) | Yamauchi Tomio | 1-2, 9, 11 | |
| Sakamoto Hiromi | 3 | ||
| Suzuki Tadako | 4 | ||
| Iizumi Toshiomi | 5, 8 | ||
| Nishikawa Takashi | 6, 10 | ||
| Kimura Hiroshi | 7, 13 | ||
| Yamazaki Katsuyuki | 12 | ||
| Episode Direction (演出) | Kimura Hiroshi | 1-13 | |
| Animation Direction (作画監督) | Shibata Shirou | 1-13 | |
| Iizumi Toshiomi | 7, 12 | ||
| Takeuchi Kazumasa | 8-11, 13 | ||
| Suzuki Kanta | 13 |
| Relation | Song | in Episodes | Rating | Credit | Staff | Comment |
|---|---|---|---|---|---|---|
| theme song | Glitter | 1, C1 | N/A (1) | Vocals/Performed by (歌手) | Tada Aoi | |
| Featuring (feat) | Sister 773 | |||||
| Lyrics (作詞) | Rucca | |||||
| Music Composition (作曲) | Luca |
| Last Update | Name | State | N | Episodes | HE | SP | Languages | Source | Rating | Cmts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30.12.2025 | Reihanne | complete | 13 | 1 | ja en | Blu-ray | N/A (0) | 0 | ||
| 30.12.2025 | BlueLobster | complete | 13 | 0 | ja en | HDTV | N/A (0) | 0 | ||
| 14.12.2025 | KuA | complete | 13 | 0 | ja pl | Blu-ray | N/A (0) | 0 | ||
| 30.08.2025 | Kanojo X Otome | complete | 13 | 0 | ja fr | Blu-ray, HDTV, www | N/A (0) | 0 | ||
| 04.12.2020 | AniDL [AniDL] | complete | 13 | 0 | ja en | Blu-ray | N/A (0) | 0 | ||
| 02.08.2020 | EMBER | complete | 13 | 0 | ja en | Blu-ray | N/A (0) | 0 | ||
| 07.07.2020 | MundoShoujo | complete | 13 | 0 | ja pt | Blu-ray | N/A (0) | 0 | ||
| 23.04.2017 | Moozzi2 | complete | 13 | 0 | ja | Blu-ray | N/A (0) | 0 | ||
| 30.12.2015 | ReinForce | complete | 13 | 0 | ja | Blu-ray | N/A (0) | 0 | ||
| 17.01.2014 | SN-Subs | complete | 13 | 0 | ja de | Blu-ray | N/A (0) | 0 | ||
| 27.12.2013 | C-Subs | complete | 13 | 0 | ja de | DTV | N/A (0) | 0 | ||
| 26.10.2013 | Kamigami | complete | 13 | 0 | ja ja zh | HDTV | N/A (0) | 0 | ||
| 30.09.2013 | DeadFish | complete | N | 13 | 0 | ja en | Blu-ray | N/A (1) | 0 | |
| 21.08.2013 | NES&PCS | complete | 13 | 0 | ja de | Blu-ray, DTV, HDTV | N/A (0) | 0 | ||
| 17.07.2013 | Hi10 | complete | N | 13 | 0 | ja en | Blu-ray | N/A (0) | 0 | |
| 20.04.2013 | R/RFs | complete | 13 | 0 | ja hu | Blu-ray, HDTV | N/A (0) | 0 | ||
| 10.11.2012 | Tanuki subs [Ts] | complete | 13 | 0 | ja hr | HDTV | N/A (0) | 0 | ||
| 26.08.2012 | CMS | complete | 13 | 0 | ja en | Blu-ray, HDTV | 9.20 (9) | 0 | ||
| 17.08.2012 | RyuuSubs [Ryuu] | complete | 13 | 0 | ja sk | Blu-ray | N/A (0) | 0 | ||
| 22.07.2012 | Zero-Raws | complete | 13 | 0 | ja | Blu-ray, HDTV | N/A (0) | 0 | ||
| 17.06.2012 | Nanikano Fansub [NF] | complete | 13 | 0 | ja es | Blu-ray | N/A (0) | 0 | ||
| 28.05.2012 | ANK-Raws | complete | 13 | 2 | ja | Blu-ray | N/A (0) | 0 | ||
| 31.03.2012 | Hadena | complete | 13 | 0 | ja en | DTV, HDTV | N/A (3) | 0 | ||
| 31.03.2012 | Tekmatek | complete | 13 | 0 | ja fr | HDTV | N/A (0) | 0 | ||
| 29.03.2012 | AWH | complete | 13 | 0 | ja pt-BR | HDTV | N/A (1) | 0 | ||
| 29.03.2012 | HorribleSubs | complete | 13 | 0 | ja en | www | N/A (3) | 0 | ||
| 29.03.2012 | B.O.TeaM | complete | 13 | 0 | ja ar | HDTV | N/A (0) | 0 | ||
| 08.05.2016 | Asenshi | finished | 13 | 0 | ja en | unknown | N/A (1) | 0 | ||
| 29.03.2012 | S.C.C | stalled | 7 | 0 | ja fr | DTV, HDTV | N/A (0) | 0 | ||
| 29.03.2012 | SCC&LPF | stalled | 7 | 0 | ja fr | HDTV | N/A (0) | 0 | ||
| 08.09.2012 | Diogo4D | stalled | 6 | 0 | ja en pt | Blu-ray, HDTV | N/A (3) | 0 | ||
| 27.01.2012 | Natural Fansub [NtF] | stalled | 4 | 0 | tr | HDTV | N/A (0) | 0 | ||
| 17.01.2012 | YakuSub Studio | stalled | 2 | 0 | ja ru | HDTV | N/A (0) | 0 | ||
| 06.01.2012 | AnimeUltima.TV | stalled | 1 | 0 | ja en | www | N/A (0) | 0 | ||
| 10.01.2012 | dead | dropped | 1 | 0 | ja pt-BR | HDTV | N/A (0) | 0 | ||
| no group | complete finished ongoing stalled dropped specials only all | |||||||||
AniDB is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
v 2022-04, © 2002-2022 by AniDB; all rights reserved. [0s] - 24.01.2026 08:08:15
Download (Do NOT click!)
Explanation by takarayama on Saturday, 14.01.2012 18:20