Removed unnecessary tempfile creation step

Rename project from MakeMeGo to MakeMe

- Renamed Go module to 'makeme'.
- Renamed internal packages and directories.
- Updated build scripts (install.sh, Makefile, Formula).
- Updated documentation and output strings.
- Added detailed installation instructions to README.