Updating host version for 4.1044.400 and release notes

Fix tag for health check endpoints (#11363) (#11426)

* Fix tag for health check endpoints

* Add tests for health check expand

Python worker 4.40.2 hotfix (#11392)

* Update version to 4.1044.300

* Clear release notes

* Update Python Worker Version to 4.40.2 (#11391)

* Update node in tests to 22.x (#11388)

---------

Co-authored-by: azure-functions-release[bot] <223311270+azure-functions-release[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: hallvictoria <[email protected]>
Co-authored-by: Jacob Viau <[email protected]>

[in-proc] Add JitTrace files for v4.44 (#11381) (#11382)

* Add JitTrace files for v4.44

* Update release notes

[in-proc] Add JitTrace files for v4.44 (#11381) (#11382)

* Add JitTrace files for v4.44

* Update release notes

Add JitTrace files for v4.1044 (#11375) (#11376)

* Add JitTrace files for v4.1044 (#11375)

* Update release notes

Fix variable used in signing (#11361) (#11362)

Co-authored-by: Jacob Viau <[email protected]>

Hotfix in-proc 4.43.300 (#11321)

* Update version to 4.43.300

* Clear release notes

* Don't apply bundle version limits if host is in placeholder mode (#11316)

---------

Co-authored-by: azure-functions-release[bot] <223311270+azure-functions-release[bot]@users.noreply.github.com>

Hotfix in-proc 4.43.300 (#11321)

* Update version to 4.43.300

* Clear release notes

* Don't apply bundle version limits if host is in placeholder mode (#11316)

---------

Co-authored-by: azure-functions-release[bot] <223311270+azure-functions-release[bot]@users.noreply.github.com>

Matching test state from dev. Will update in-proc.