• 更新乌克兰语、越南语
• 为 “妙手回春” 和 “停止服务” 增加说明文本
• 支持将录音导入为铃声

如果你暂时不想更新到 v3.6，此版本为最后一个数据存储路径位于 /var/mobile/Library/Preferences/wiki.qaq.trapp 的版本。

• Added Ukrainian (Thanks RAYMONCE).
• Updated Vietnamese (Thanks romlayvn-0411).
• Import recording as ringtone.

• 网络存储：现已支持 Microsoft OneDrive 选择 Drive ID
• 迁移数据目录路径至 /var/mobile/Media/DCIM/TrollRecorder，详见 #124

有关此次路径迁移的更多技术细节，请阅读 #124。你可能需要重启设备以完全应用更改，由此带来的不便我们深感抱歉。

• Network Storage: Microsoft OneDrive is now supported with Drive ID selection.
• Data directory path migrated to /var/mobile/Media/DCIM/TrollRecorder, see #124 for details.

• 更新韩语、俄罗斯语、土耳其语、越南语
• 服务启动失败的提示界面新增 “查看日志” 按钮
• 恢复意外中断录制的录音弹窗界面新增 “发送诊断信息” 按钮

• Added Russian (Thanks RAYMONCE).
• Updated Korean (Thanks SUB2)
• Updated Turkish (Thanks @yamenhuu)
• Updated Vietnamese (Thanks TrickBox0411).

• 如果你曾经调整过系统时间：此次更新修复了开机启动小组件可能无法正常运行的问题
• 修复了网络存储双向同步文件系统权限可能异常的问题
• 更新维吾尔语、土耳其语翻译

• If you had modified the local time of system: this update fixed the launch agent widget.
• Fixed a bug where the file system permissions can be corrupted in some scenarios.
• Added Uyghur
• Added Turkish (thanks Altay T.).

• 更新西班牙语翻译
• 修复语音备忘录（外录）暂停后时间计算错误的问题

• Updated Spanish language (thanks @Deci8BelioS).
• Fixed an issue where duration of voice memos are not calculated correctly.

• 将数据路径添加到 varClean 自定义白名单规则中
• 尝试解决内录触发时跳转购买页的问题

• Added recording paths to varClean rules of RootHide Manager.
• Fixed an issue where purchase page can be presented unexpectedly in some cases.

• 修复 TrollRecorder JB 偶现服务无法启动的问题

• Fixed the issue where the jailbroken version sometimes fail to start

新功能

• 新增 “悬浮球+” → “横屏时隐藏”
• 新增 “显示与外观” → “使用媒体控制”
  • 回放录音时，你可以选择不与控制中心同步播放状态。
• 新增 “自动化” → “物理按键组合” → “自定义按键组合…”
  • 你现在可以选择使用 “同时按下两个音量键” 或 “长按电源键” 作为 “快速录音” 和 “物理按键组合” 的组合键。

问题修复

• 回到录音列表时应当关闭媒体控制
• 修复录音重命名后无法搜索到的问题
• 修复越狱版 “停止服务” 偶现服务立即重启的问题

多语言

• 更新繁体中文（台湾）

New Features

• Added “Hoverball+” → “Hide when Landscape”.
• Added “Appearance” → “Use Media Controls”.
  • When playing back recordings, you can choose not to sync playback status with the Control Center.
• Added “Automation” → “Physical Key Combination” → “Custom Key Combination…”.
  • You can now choose to use “Press Both Volume Buttons” or “Press & Hold Power Button” as the combination keys for “Quick Recording” and “Physical Key Combination”.

Bug Fixes

• Media control should be closed when returning to the recording list.
• Fixed the issue where recordings could not be searched after renaming.
• Fixed the issue where the jailbroken version “Stop Service” occasionally caused the service to restart immediately.

Multi-language

• Updated Traditional Chinese (Taiwan)

新功能

• 新增 “位置服务” → “逆地理编码” 选项
  • 你可以自行调整逆地理编码的时机
  • 需注意的是，逆地理编码需要调用 Apple 的在线接口且频率受限，如果录音较多可能会导致后台归档过程缓慢
• 新增 “网络存储” → “自定义命令行参数” 选项
  • 你可以参阅 rclone 官方文档，微调相关选项

优化和改进

• iOS 15 支持 “自动化” → “物理按键组合”
• 修改 “内容共享” → “自定义导出名称” 后，弹框提示是否要重新生成归档
• “智能云归档” 及 “网络存储” → “归档” 模式过程中，如果录音的地址信息尚未补全，自动补全地址信息（逆地理编码）
  • 需打开 “后台 App 刷新”，App 处于后台，屏幕锁定并保持联网

问题修复

• 修复 “音频质量” 选择 “最低” 时，无法完成编码的问题

New Features

• Added “Location Services” → “Reverse Geocoding” option.
  • You can adjust the timing of reverse geocoding yourself.
• Added “Network Storage” → “Custom CLI Options” option.
  • See Rclone Documentation for more information.
  • --local-unicode-normalization option will be automatically inserted if the system region is KR.

Optimizations and Improvements

• iOS 15 supports “Automation” → “Physical Key Combination”.
• After modifying “Content Sharing” → “Custom Export Name”, a prompt will appear asking if you want to regenerate the archive.
• During the “Smart Cloud Archive” and “Network Storage” → “Archive” mode process, if the address information of the recording is not yet complete, the address information will be automatically fulfilled.

Bug Fixes

• Fixed an issue where selecting “Lowest” for “Audio Quality” could not complete encoding.

⚠️ 如果你正在使用 v2.14 及更早版本的巨魔录音机，请勿更新到 v3.1-600。
请更新以下修复后的版本 v3.1-601：

新功能

• 网络存储新增 “归档” 服务模式
  • 归档：使用 “内容共享” → “自定义导出名称” 重命名混合和组合模式的本地录音并上传到云盘。不可恢复。

优化与改进

• 调整备份和网络存储的触发时机和频率
• 调整网络存储 WebDAV 默认数据目录
• 限制网络存储同步过程中包含的文件类型和递归深度
• 优化 “高级选项” → “启动守护” 小组件的检测机制
  • 支持 iOS 15 主屏幕小组件
  • 支持 iOS 16 主屏幕和锁屏小组件
• 优化网络存储发生错误时的交互，允许查看服务日志
• 允许在 App 处于前台时显示网络存储相关的通知

问题修复

• 修复网络存储 “服务提供商” 选择 Microsoft OneDrive 时，找不到个人 OneDrive 的问题
• 修复网络存储偶现配置存储失败的问题

New Features

• Added “Archive” service mode to network storage.
  • Archive: Use “Content Sharing” → “Custom Export Name” to rename and upload local recordings in mixed and combined modes to the cloud drive. Irrecoverable.

Optimizations and Improvements

• Adjusted the timing and frequency of backup and network storage triggers.
• Adjusted the default data directory for network storage WebDAV.
• Limited the file types and recursion depth included in network storage synchronization.
• Optimized the detection mechanism of the “Advanced Options” → “Launch Daemon” widget.
  • Support for iOS 15 home screen widgets.
  • Support for iOS 16 home screen and lock screen widgets.
• Optimized the interaction when network storage errors occur, allowing viewing of service logs.
• Allowed displaying network storage-related notifications when the app is in the foreground.

Bug Fixes

• Fixed the issue where Microsoft OneDrive could not find personal OneDrive.
• Fixed the occasional failure to save network storage configuration.