Dependencies (using https://scoop.sh/)

scoop bucket add java
scoop install openjdk25 maven
mvn install

• Get Docker (not the place to explain how to do this)
• Build the container locally:
  • docker build -t hifumi:local .
• Put your files (db file / json files) in data/
• Ensure that the data/ folder has the correct permissions for the container to use:
  • docker run --rm hifumi:local sh -c "id -u app; id -g app" | { read uid; read gid; sudo chown -R $uid:$gid ./data/; }
  • Alternatively you can just make it accessible to all users/groups: chmod -R 777 ./data
• Run it via docker-compose:
  • DISCORD_BOT_TOKEN=TOKEN_HERE SUPERUSER_ID=ID_HERE DEEPL_KEY=KEY_HERE docker compose -f ./docker-compose.local.yaml up