This add validation for embedded newlines in email addresses.
Based on https://dev.azure.com/dnceng/internal/_git/dotnet-runtime/pullrequest/20738
There is opt-in System.Net.Mail.EnableFullDomainLiterals switch to allow previous behavior