1. Add i18n/qubesmanager_LANGUAGECODE.ts (replace LANGUAGECODE with actual code, for example es) to qubesmanager.pro - TRANSLATIONS setting.
2. Run make res update_ts

make res update_ts

This will keep translated strings, but will add new ones.

Commit updated .ts files into i18n directory.

You'll need a token (for your own transifex acount, to configure it just run tx config once).

tx push -s

tx pull

Located in the tests/ directory.

To run qube manager and backup tests: python3 test_name.py -v