[release/8.0-preview2] Inject the https port for the redirect middlew…

…are (dotnet#1467)

* Inject the https port for the redirect middleware

* Oops

---------

Co-authored-by: David Fowler <[email protected]>

Merged PR 35108: Merge branch 'release/8.0-preview1' into 'internal/r…

…elease/8.0-preview1'