app: Tune setup.cfg and correct filenames

Signed-off-by: Łukasz Czerwiński <[email protected]>

app: Update setup

Signed-off-by: Łukasz Czerwiński <[email protected]>