Upgrade versions

Add a flag to only do BasicAuth once per IP

Update dependencies

Combine server and client to one binary

Most of dependency size is coming from wireguard, so adding server to client binary adds <5% overhead.

Release go binaries with github action