WinMTR is a Windows application that combines the functionality of the traceroute and ping utilities into a single network diagnostic tool.
This is a Visual Studio 2019 Project without any additional dependencies, hence you can compile it directly via VS.