Currently the easiest way for getting familiar with Osnowa is to open the example project built on top of it and look around.

This instruction will guide you around the project.

Also, check out the other documents in the side menu.