refactor(rust-piscine): fix highlights in notions links (01-edu#3015)

Co-authored-by: Pedro Ferreira <[email protected]>

docs(0-shell): fix and improve audit

docs(profanity_filter): fix subject

Fix typos and some grammar

fix(rust-quest03): re-added removed subjects

fix(configure): bump nodejs `20.x` to `22.x`

fix(rust-roman_numbers): remove conflicting traits from expected data…

… structure

Tests(DPxAI): update test for class-it

DEV-6316 fix language js to py

fix(subjects) already fixed in the module but not in public so studen…

…t complained