nsmgr: fix some leaks with GetNamespace#4758

openshift-merge-robot merged 2 commits intocri-o:mastercri-o/cri-o:masterfrom

haircommander:nsmgr-fix-leakhaircommander/cri-o:nsmgr-fix-leakCopy head branch name to clipboard