Added server changelog for v 0.0.2

Signed-off-by: Nikolas Komonen <[email protected]>

AutoClosing end tags considers client preference

Fixes eclipse-lemminx#130

Signed-off-by: Nikolas Komonen <[email protected]>