[release/10.0.2xx] Enable error logging in source-build and other tests#3976

mthalman merged 1 commit intorelease/10.0.2xxdotnet/dotnet:release/10.0.2xxfrom

backport/pr-3207-to-release/10.0.2xxdotnet/dotnet:backport/pr-3207-to-release/10.0.2xxCopy head branch name to clipboard