We were only signing the copy in the msbuild extensions layout for the
VS insertion package, but not the x-plat nupkg we produced for VS Code.