Increment package version to 0.0.1 and add NEWS.md.

A minor (GitHub) release given that the package has a fair bit of functions (and tests) now!