Run the --filter stage last during exec and query

Fix the example workspace test README instructions

Add simpler API for resolving kmono workspace

This introduces a new `k16.kmono.workspace/resolve-workspace-context!`
which composes all the lower-level API calls required in order to fully
resolve a kmono workspace.

Include kmono-git in generated public docs

Traverse full graph when searching for cycles

This fixes a bug where some edges would be skipped for certain graph
configurations resulting in missed cycles.

This would eventually result in runtime Stack Overflow exceptions when
attempting to operate on the graph.

This also improves the error reporting in the case of a cycle.
Previously we would just report whatever was on the path when a cycle
was detected. Now we report only the exact cycle path.

Improve performance of glob path matcher

This replaces the usage of `fs/glob` with a besboke implementation based
on the original.

Primarily this implementation allows combining multiple glob patterns
to avoid traversing the file tree multiple times.

This also directly matches for `deps.edn` files which avoids the need
for a second pass on the final results.

Fix command documentation failing in native-image

Improve project documentation

Add --changed,--changed-since flags to run + exec

This allows running commands based on refs instead of released versions

Introduce `query` cli command for package metadata