[FGAP] [UI] Integrate the Permissions switch to display the Permissions section in the left side panel of the admin console

### Description

The Permissions switch was introduced in https://github.com/keycloak/keycloak/pull/35043, and it needs to be integrated with the Permissions section in https://github.com/keycloak/keycloak/pull/35409