First make a csv-style with combinations, for example:

I live in Granada.;Yo vivo en Granada
I live in Granada, {a city}.;Yo vivo en Granada, {una ciudad}
I live in Granada, a city {that has monuments}.;Yo vivo en Granada, una ciudad {que tiene monumentos}
I live in Granada, a city that has {very important} monuments.;Yo vivo en Granada, una ciudad que tiene monumentos {muy importantes}

Combinations may have an increasing complexity, to softly walk you through a difficult grammar structure.

Then call the py-drill:

py-drill.py   mi-casa.csv

It will walk you sequentially though the CSV lines, higlighting the words inside braces with color, showing the first csv column element first, and then if you hit enter - the second one.

press enter

• No statistics is collected
• Input - a csv format
• Сan highlight words by using curly braces like this {highlight me}.

• Arrow keys - go to the next/previous phrase
• q - quit, as well as ctrl+c, ctrl+d, ctrl+q or ctrl+z
• j - jump to a random phrase
• enter - show translation, move to the next phrase
• backspace - hide the translation

As administrator:

assoc .pydrill=Python.Drill

ftype Python.Drill="C:\Windows\py.exe" -3  path\to\py-drill.py  %1 %2