Fix issue with effects 4.2-3

Update version for CRAN re-submission [skip ci]

Update README citation

Copy edit news [skip ci]

Bump version to 0.5.0

Update CRAN comments [skip ci]

Remove NaN warning solution [skip ci]

Increment version number to 0.4.1

Shorten example

Tweak CRAN comments