chore: clippy fixes

fix(deps): update rust crate toml to 0.9

fix: better error handling for oci image errors

feat: add force_update command (#34)

drop all the caching TTL logic around OCI images and just simply
define a force_update flag and qmt update command for updating
oci plugins

chore: upgrade dependencies