Update copilot instructions to reflect improved cross-platform support with .NET 9 and workloads#1109

glennawatson merged 2 commits intomainreactiveui/Akavache:mainfrom

copilot/fix-1108reactiveui/Akavache:copilot/fix-1108Copy head branch name to clipboard