Resolve CRAN errors

Missing scare-quotes around "dataspice" in DESCRIPTION
Non-exported functions can't have \dontrun examples
Other weird stuff