https://confluence.esss.lu.se/display/DAM/DREAM+-+Load+csv+file

In my opinion, we should load the CSV file into a "schema" mimicking what we get from loading an DREAM NeXus file, to ensure that downstream code (after loading) has to be rewritten as little as possible.