Refactor snackbars to use overlays and remove dependency on context#1111

hjiangsu merged 12 commits intodevelopthunder-app/thunder:developfrom

refactor/snackbar-overlaythunder-app/thunder:refactor/snackbar-overlayCopy head branch name to clipboard