chore: release v1.1.0

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <[email protected]>

Release v1.0.0 - First stable release

Release v0.2.0

BREAKING CHANGES:
- Simplified API naming (removed redundant prefixes)
- convexAutomergeCollectionOptions → convexCollectionOptions
- ConvexReplicateCollection → ConvexCollection
- getConvexReplicateLogger → getLogger
- ConvexReplicateStorage → ReplicateStorage

Features:
- Added dedicated package READMEs for npm
- Improved naming clarity (ReplicateStorage)

See MIGRATION-0.2.0.md for upgrade guide.