docs: Restore troubleshoot content + fix assets link (backport #21797)#21798

agneszitte merged 2 commits intorelease/stable/6.4unoplatform/uno:release/stable/6.4from

mergify/bp/release/stable/6.4/pr-21797unoplatform/uno:mergify/bp/release/stable/6.4/pr-21797Copy head branch name to clipboard