On macOS Catalina and higher RDM will execute mount -uw / before saving the override plist to remount system volume for writing. As there is no way to remount it back to read-only, it's recommended to reboot immediately after applying changes.