Local OS (where xxh is installed):
ArchLinux

Destination host OS:
Debian

xxh version:
0.8.3

xxh-plugins installed:
empty

config

hosts:
  ".*":
    +hh: "/tmp/xxh"
    +s: zsh

Steps to Reproduce

1. I run xxh server +vv with above config.
2. The output log:

server:/home/myuser/.xxh/.xxh/shells/xxh-shell-zsh not found. Install xxh-shell-zsh? [Y/n]

3. I run xxh server +vv +hh /tmp/xxh with above config.
   output:

server:/tmp/xxh/.xxh/shells/xxh-shell-zsh not found. Install xxh-shell-zsh? [Y/n]

For community:
⬇️ Please click the 👍 reaction instead of leaving a +1 or 👍 comment