| dbo:description
|
- Dünyanın Güneş etrafındaki bir dönüşünde geçen süre, yaklaşık 365,25 gün (tr)
- одиниця виміру часу, що приблизно дорівнює періоду обігу Землі навколо Сонця (uk)
- дыр огмет, Музъемлэн Шунды котыртӥ берыктӥськемез пала (udm)
- فترة زمنية تستغرقها الأرض في دورانها حول الشمس (ar)
- ကမ္ဘာမှနေကိုတစ်ပတ်ပြည့်ရန်ပတ်သည့်ကြာချိန် (my)
- unit o time based on tha orbital period o tha Yird movin aroond tha Sun (sco)
- khoảng thời gian một hành tinh quay hết một vòng xung quanh Mặt Trời (vi)
- ваҡытты үлсәү берәмеге, тарихи күпселек мәҙәниәттәрҙә миҙгелдәр алмашыныуының бер тапҡыр ҡабатлана торған (яҙ, йәй, көҙ, ҡыш) циклы (ba)
- czas miyndzy dwōma jednakimi położyniami Ziymie w jeji ruchu naôbkoło Słōńca (szl)
- ѥдиница иꙁъмѣрєниꙗ врѣмєнє (cu)
- vrijeme koje je Zemlji potrebno da jednom obiđe Sunce (bs)
- 地球の公転周期、地球が太陽の周りを一周するのにかかる時間 (ja)
- laika intervāls, kura laikā Zeme vienu reizi apriņķo ap Sauli (lv)
- Yerin Günəş ətrafında tam dövr etməsi (az)
- ꯅꯨꯃꯤꯠꯇ ꯃꯥꯂꯦꯝꯅ ꯀꯣꯏꯕꯗ ꯆꯪꯕ ꯃꯇꯝ (mni)
- орбитални период Земље око Сунца (sr)
- tempus, qua sol per Zodiacum cursum suum conficit, scilicet spatium XII mensium (la)
- ajanjakso (fi)
- en periodische widerkehrende Zitruum (gsw)
- mjerna jedinica vremena (hr)
- koha e orbitës së një planeti rreth një ylli (sq)
- unidade de tempo (pt)
- unitat de temps (ca)
- periode i en kalender (da)
- periode kalender tahunan (in)
- periodisach Zeidraum dea wiedakehrt (bar)
- periodisce so wospjetowaca doba (hsb)
- periodischer wiederkehrender Zeitraum (de)
- periodo de tenpo (vec)
- periodo di tempo (it)
- periòde del temps (oc)
- perîodo de ténpo (lij)
- pirìudu di tempu dû calinnariu (scn)
- Zäitspan vun engem Ëmlaf vun engem Himmelsobjet (lb)
- tímaeining á braut einnar plánetu um stjörnu (is)
- geskatte tydperk vir die Aarde se wentelbaan om die Son en waargeneem by 'n vaste geografiese punt (gemiddeld 365,24 dae); basis later gewysig om verskeie kalenders te definieer of aan te pas (af)
- de tijdsduur waarin een planeet een rondgang om zijn ster maakt. In het bijzonder is het de tijd die het de aarde kost om eenmaal zijn baan om de zon te doorlopen. Dit is het siderische jaar met een duur van 365 dagen 6 uren 9 minuten en 10 seconden (nl)
- időegység, az az idő, amely alatt a Föld körbejárja a Napot (hu)
- భూమి సూర్యుని చుట్టూ తిరిగే భ్రమణ క్రమంలో ఒక స్థానానికి భూమి తిరిగి రావడానికి పట్టే కాలాము (te)
- ocenjeno časovno obdobje, v katetem Zemlja obkroži Sonce, opazovano na določeni geografski točki (v povprečju 365,24 dneva); osnova je bila pozneje spremenjena za opredelitev ali prilagoditev različnih koledarjev (sl)
- estimated period of time for the Earth's orbit around the Sun and observed at a fixed geographic point (averaging 365.24 days); base later modified to define or adjust various calendars (en)
- ماوەیەک کە زەوی دەیبات بە دەوروبەری خۆردا بخولێتەوە (ckb)
- espazo de tempo que a Terra tarda en dar unha volta completa arredor do Sol (gl)
- Җирнең Кояш тирәли әйләнүгә якынча вакытны үлчәү берәмлеге (tt)
- årlig kalenderperiod (sv)
- ഭൂമിയുടെ പരിക്രമണ കാലഘട്ടം; 365.24 ദിവസം (ml)
- সূৰ্যৰ কক্ষপথত পৃথিৱীয়ে প্ৰদক্ষিন কৰা নিৰ্দিষ্ট সময় (as)
- единица измерения времени, приблизительно равная периоду обращения Земли вокруг Солнца (ru)
- jednotka času odpovídající periodě oběhu Země kolem Slunce (cs)
- mezurunuo de tempo; proksimuma mezuma periodo de orbito de planedo Tero ĉirkaŭ Suno (eo)
- panawen a panagposipos ti Daga a manglikos iti Init (ilo)
- période estimée de l'orbite de la Terre autour du Soleil et observée à un point géographique fixe, durant environ 365,25 jours en moyenne à une demi-journée près ; base ensuite modifiée pour définir ou ajuster divers calendriers (fr)
- 地球圍繞太陽公轉一圈的時間 (zh)
- 時間單位，以行星嘅公轉做週期 (yue)
- 시간의 단위 중 하나 (ko)
- פרק הזמן בו כדור הארץ משלים הקפה סביב השמש (iw)
- unidad de tiempo que refleja la órbita completa de un planeta alrededor de su estrella; 365, 24 días en la Tierra (es)
- odstęp czasu między dwoma jednakowymi położeniami Ziemi w jej ruchu po orbicie wokół Słońca (pl)
- oge echere oge maka mgbawa ụwa gburugburu anyanwụ wee hụ na ebe a kapịrị ọnụ (nkezi ụbọchị 365.24); ntọala emesịa gbanwee iji kọwaa ma ọ bụ mezie kalenda dị iche iche (ig)
- சூரியனை ஒரு முறை பூமி சுற்ற எடுத்துக்கொள்ள ஆகும் நாட்கள் 365.24 ஆகும். இதனையே ஒரு ஆண்டு என்கிறோம் (ta)
|
