CHM Editor

Se hai bisogno di modificare o tradurre un file d'aiuto in formato CHM, CHM Editor è l'applicazione perfetta per te.

CHM Editor consente non solo di modificare il testo utilizzando i controlli sulla sua barra degli strumenti, ma ti permette anche di tradurre il contenuto del file in diverse lingue.

CHM Editor utilizza i servizi di traduzione di Google e Yahoo. L'utente deve solo scegliere la lingua di origine e la lingua in cui vuole tradurre e il gioco è fatto, il testo sarà tradotto. Tuttavia, dovrai correggere eventuali difetti di traduzione a mano.

È un peccato che la dimensione del testo non possa essere modificata manualmente. Se hai competenze HTML, non sarà difficile farlo, perché CHM Editor mostra il codice sorgente del file d'aiuto in modo da poterlo modificare.