functional #300

Closed
Thevenel wants to merge 5 commits from Thevenel/python-docs-fr:functional into 3.13
Contributor
No description provided.
remove errors
Some checks failed
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline failed
fe46dccc13
removed block code
Some checks failed
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline failed
3c63fea16a
removed block code
Some checks failed
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline failed
87a36d1ddb
removed typos
Some checks failed
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline failed
97965a396e
@ -2419,7 +2411,6 @@ msgid "Python-specific"
msgstr "Spécifique à Python"
#: howto/functional.rst:1233
#, fuzzy
Collaborator

Idem, le fuzzy concerne le passage en https.

Idem, le fuzzy concerne le passage en *https*.
@ -2376,3 +2369,3 @@
"au style fonctionnel de Python."
#: howto/functional.rst:1218
#, fuzzy
Collaborator

Le fuzzy concerne la transformation de http en https pour l'adresse du livre.
Sous Unix, fuzzy_diff peut aider à trouver plus facilement les modifications liées aux fuzzys.

Le fuzzy concerne la transformation de *http* en *https* pour l'adresse du livre. Sous Unix, [fuzzy_diff](https://git.afpy.org/AFPy/python-docs-fr/src/branch/3.13/.scripts/fuzzy_diff) peut aider à trouver plus facilement les modifications liées aux fuzzys.
@ -1910,3 +1907,1 @@
"fonctions d'ordre supérieur. Une **fonction d'ordre supérieur** prend une ou "
"plusieurs fonctions en entrée et renvoie une fonction. L'outil le plus "
"important de ce module est la fonction :func:`functools.partial`."
"Le module :mod:`functools` quelques fonctions d'ordre supérieur. Une **fonction "
Collaborator

La première phrase n'a pas de verbe.

La première phrase n'a pas de verbe.
@ -2042,2 +2036,2 @@
"renvoie un itérateur qui génère la séquence de tous les résultats "
"intermédiaires ::"
"Une autre fonction similaire est :func:`itertools.accumulate(iterable, func=operator.add) <itertools."
"accumulate>`.Elle le même calcul mais, plutôt que de renvoyer uniquement le résultat final, :func:`accumulate`, "
Collaborator

Le fuzzy concerne la dernière balise qui doit être marquée d'un tilde.
je ne pense pas que rajouter le pronom personnel elle facilite la compréhension et je trouve que cela alourdit le style.

Le *fuzzy* concerne la dernière balise qui doit être marquée d'un tilde. je ne pense pas que rajouter le pronom personnel *elle* facilite la compréhension et je trouve que cela alourdit le style.
@ -2367,3 +2361,3 @@
"functional-style Python code."
msgstr ""
"**Structure and Interpretation of Computer Programs** par Harold Abelson et "
"***Structure and Interpretation of Computer Programs*** par Harold Abelson et "
Collaborator

Pourquoi 3 astérisques ?

Pourquoi 3 astérisques ?
Owner

PR reprise dans #352.

PR reprise dans #352.
mdk closed this pull request 2025-10-25 11:23:14 +02:00
Some checks failed
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline failed

Pull request closed

Sign in to join this conversation.
No reviewers
No milestone
No project
No assignees
3 participants
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference
AFPy/python-docs-fr!300
No description provided.