Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Conversation

@pedroheyerdahl
Copy link
Contributor

Refine pt-BR translations for better clarity and consistency across the extension. Updates include more natural phrasing for commands, settings descriptions, and UI elements to improve the user experience for Brazilian Portuguese speakers.

Refine pt-BR translations for better clarity and consistency across the extension. Updates include more natural phrasing for commands, settings descriptions, and UI elements to improve the user experience for Brazilian Portuguese speakers.
@changeset-bot
Copy link

changeset-bot bot commented Jan 27, 2026

🦋 Changeset detected

Latest commit: ebcfca8

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package
Name Type
kilo-code Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

@kiloconnect
Copy link
Contributor

kiloconnect bot commented Jan 27, 2026

Code Review Summary

Status: No Issues Found | Recommendation: Merge

This PR improves the Portuguese (Brazil) translation in src/package.nls.pt-BR.json. The changes include:

  • More natural terminology ("Codificação" → "Programação")
  • Consistent verb usage ("Habilitar" → "Ativar")
  • Improved grammar and phrasing throughout
  • Better readability for Brazilian Portuguese speakers

The changeset is properly formatted as a patch release.

Files Reviewed (2 files)
  • .changeset/tall-sloths-rest.md - Changeset for patch release
  • src/package.nls.pt-BR.json - Translation improvements

@markijbema
Copy link
Contributor

Can you please check .kilocode/skills/translation/SKILL.md and see if it needs some hints to keep consistent with these changes in the future?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants