Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Update japanese validation messages. #439

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Oct 7, 2015
Merged

Update japanese validation messages. #439

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
117 changes: 59 additions & 58 deletions ja/validation.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,68 +12,69 @@
| such as the size rules. Feel free to tweak each of these messages.
|
*/
"accepted" => ":attributeが承認されていません。",
"active_url" => ":attributeが有効なURLではありません。",
"after" => ":attributeには:date以降の日付を指定してください。",
"alpha" => ":attributeにはアルファベッドを指定してください。",
"alpha_dash" => ":attributeには英数字とダッシュ(-)及び下線(_)を指定してください。",
"alpha_num" => ":attributeには英数字を指定してください。",
"array" => ":attributeには配列を指定してください。",
"before" => ":attributeには:date以前の日付を指定してください。",
"between" => [
"numeric" => ":attributeには:minから:maxまで数字を指定してください。",
"file" => ":attributeのファイルサイズは:min kBから:max kBまでとなります。",
"string" => ":attributeは:min文字から:max文字までとなります。",
"array" => ":attributeは:min個から:max個までとなります。",

'accepted' => ':attributeを承認してください。',
'active_url' => ':attributeは、有効なURLではありません。',
'after' => ':attributeには、:date以降の日付を指定してください。',
'alpha' => ':attributeには、アルファベッドのみ使用できます。',
'alpha_dash' => ":attributeには、英数字('A-Z','a-z','0-9')とハイフンと下線('-','_')が使用できます。",
'alpha_num' => ":attributeには、英数字('A-Z','a-z','0-9')が使用できます。",
'array' => ':attributeには、配列を指定してください。',
'before' => ':attributeには、:date以前の日付を指定してください。',
'between' => [
'numeric' => ':attributeには、:minから、:maxまでの数字を指定してください。',
'file' => ':attributeには、:min KBから:max KBまでのサイズのファイルを指定してください。',
'string' => ':attributeは、:min文字から:max文字にしてください。',
'array' => ':attributeの項目は、:min個から:max個にしてください。',
],
"boolean" => ":attributeは真偽値で指定してください。",
"confirmed" => ":attributeは確認用フィールドと一致していません。",
"date" => ":attributeは正しい日付ではありません。",
"date_format" => ":attributeは日付フォーマット（:format）と一致していません。",
"different" => ":attributeには:otherと異なる内容を指定してください。",
"digits" => ":attributeは:digits桁で指定してください。",
"digits_between" => ":attributeは:min桁から:max桁で指定してください。",
"email" => ":attributeにはメールアドレスを指定してください。",
"exists" => "選択された:attributeが正しくありません。",
"filled" => ":attributeは必須となります。",
"image" => ":attributeには画像を指定してください。",
"in" => "選択された:attributeが正しくありません。",
"integer" => ":attributeには整数を指定してください。",
"ip" => ":attributeには有効なIPアドレスを指定してください。",
'json' => 'The :attribute must be a valid JSON string.',
"max" => [
"numeric" => ":attributeには:max以下の数字を指定してください。",
"file" => ":attributeのサイズが:max kB以下のファイルを指定してください。",
"string" => ":attributeは:max文字以下となります。",
"array" => ":attributeは:max個以下となります。",
'boolean' => ":attributeには、'true'か'false'を指定してください。",
'confirmed' => ':attributeと:attribute確認が一致しません。',
'date' => ':attributeは、正しい日付ではありません。',
'date_format' => ":attributeの形式は、':format'と合いません。",
'different' => ':attributeと:otherには、異なるものを指定してください。',
'digits' => ':attributeは、:digits桁にしてください。',
'digits_between' => ':attributeは、:min桁から:max桁にしてください。',
'email' => ':attributeは、有効なメールアドレス形式で指定してください。',
'exists' => '選択された:attributeは、有効ではありません。',
'filled' => ':attributeは必須です。',
'image' => ':attributeには、画像を指定してください。',
'in' => '選択された:attributeは、有効ではありません。',
'integer' => ':attributeには、整数を指定してください。',
'ip' => ':attributeには、有効なIPアドレスを指定してください。',
'json' => ':attributeには、有効なJSON文字列を指定してください。',
'max' => [
'numeric' => ':attributeには、:max以下の数字を指定してください。',
'file' => ':attributeには、:max KB以下のファイルを指定してください。',
'string' => ':attributeは、:max文字以下にしてください。',
'array' => ':attributeの項目は、:max個以下にしてください。',
],
"mimes" => ":attributeには:valuesタイプのファイルを指定してください。",
"min" => [
"numeric" => ":attributeには:min以上の数字を指定してください。",
"file" => ":attributeのファイルサイズは:min kB以上までとなります。",
"string" => ":attributeは:min文字以上となります。",
"array" => ":attributeは:max個以上となります。",
'mimes' => ':attributeには、:valuesタイプのファイルを指定してください。',
'min' => [
'numeric' => ':attributeには、:min以上の数字を指定してください。',
'file' => ':attributeには、:min KB以上のファイルを指定してください。',
'string' => ':attributeは、:min文字以上にしてください。',
'array' => ':attributeの項目は、:max個以上にしてください。',
],
"not_in" => "選択された:attributeが正しくありません。",
"numeric" => ":attributeには数字を指定してください。",
"regex" => ":attributeは指定のフォーマットと一致していません。",
"required" => ":attributeは必須となります。",
"required_if" => ":attributeは:otherが:valueの場合には必須となります。",
"required_with" => ":attributeは:valuesが存在している場合に必須となります。",
"required_with_all" => ":attributeは:valuesが存在している場合に必須となります。",
"required_without" => ":attributeは:valuesが存在していない場合に必須となります。",
"required_without_all" => ":attributeは:valuesが存在していない場合に必須となります。",
"same" => ":attributeは:otherと一致していません。",
"size" => [
"numeric" => ":attributeには:sizeを指定してください。",
"file" => ":attributeのファイルサイズは:size kBと一致しません。",
"string" => ":attributeは:size文字で指定してください。",
"array" => ":attributeは:size個で指定してください。",
'not_in' => '選択された:attributeは、有効ではありません。',
'numeric' => ':attributeには、数字を指定してください。',
'regex' => ':attributeには、有効な正規表現を指定してください。',
'required' => ':attributeは、必ず指定してください。',
'required_if' => ':otherが:valueの場合、:attributeを指定してください',
'required_with' => ':valuesが指定されている場合、:attributeも指定してください。',
'required_with_all' => ':valuesが全て指定されている場合、:attributeも指定してください。',
'required_without' => ':valuesが指定されていない場合、:attributeを指定してください。',
'required_without_all' => ':valuesが全て指定されていない場合、:attributeを指定してください。',
'same' => ':attributeと:otherが一致しません。',
'size' => [
'numeric' => ':attributeには、:sizeを指定してください。',
'file' => ':attributeには、:size KBのファイルを指定してください。',
'string' => ':attributeは、:size文字にしてください。',
'array' => ':attributeの項目は、:size個にしてください。',
],
"string" => "The :attribute must be a string.",
"timezone" => ":attributeはタイムゾーンを指定してください。",
"unique" => ":attributeが既に存在しています。",
"url" => ":attributeにはURLを指定してください。",
'string' => ':attributeには、文字を指定してください。',
'timezone' => ':attributeには、有効なタイムゾーンを指定してください。',
'unique' => '指定の:attributeは既に使用されています。',
'url' => ':attributeは、有効なURL形式で指定してください。',

/*
|--------------------------------------------------------------------------
Expand Down