Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Update Simplified Chinese Translations #1146

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
JoniVR merged 1 commit into from
Sep 1, 2022
Merged

Update Simplified Chinese Translations #1146

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions MonitorControl/UI/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -35,7 +35,7 @@
"Decrease" = "降低";

/* Shown in the alert dialog */
"Disable gamma control for my displays" = "禁用我显示器的伽马值控制";
"Disable gamma control for my displays" = "禁用显示器的伽马值控制";

/* Shown in the main prefs window */
"Displays" = "显示器";
Expand Down Expand Up @@ -89,7 +89,7 @@
"Preferences…" = "设置…";

/* Shown in menu */
"Quit" = "关闭";
"Quit" = "退出";

/* Shown in the alert dialog */
"Reset Preferences?" = "重置所有设置？";
Expand Down Expand Up @@ -128,7 +128,7 @@
"This display is reported to support hardware DDC control. If you encounter issues, you can disable hardware DDC control to force software control." = "这个显示器报告支持DDC控制。如果使用遇到问题，您可以禁用硬件DDC控制以强制软件控制。";

/* Shown in the Display Preferences */
"This display supports native Apple brightness protocol. This allows macOS to control this display without MonitorControl as well." = "这个显示器支持苹果原生的亮度设置。MacOS也可以不通过MonitorControl控制此屏幕。";
"This display supports native Apple brightness protocol. This allows macOS to control this display without MonitorControl as well." = "这个显示器支持苹果原生的亮度设置，macOS无需通过MonitorControl控制此屏幕。";

/* Shown in the Display Preferences */
"This is a virtual display (examples: AirPlay, Sidecar, display connected via a DisplayLink Dock or similar) which does not allow hardware or software gammatable control. Shading is used as a substitute but only in non-mirror scenarios. Mouse cursor will be unaffected and artifacts may appear when entering/leaving full screen mode." = "这个是虚拟显示器（例如：AirPlay、Sidecar、通过DisplayLink Dock或类似软件连接的屏幕），不允许硬件或软件伽马值控制。只能在非镜像的情况下以遮光（Shading）作为代替设置方案。进入/离开全屏幕模式时，鼠标将不受影响，并且可能会出现残影。";
Expand Down