Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Update Taiwan Chinese translations #982

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
the0neyouseek merged 1 commit into from
Mar 25, 2022
Merged

Update Taiwan Chinese translations #982

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions MonitorControl/UI/zh-Hant-TW.lproj/Main.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,7 +29,7 @@
"4dX-o1-xAc.title" = "啟用後當使用全螢幕Apps時效果可能不佳。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to MonitorControl"; ObjectID = "5J0-BD-top"; */
"5J0-BD-top.title" = "Welcome to MonitorControl";
"5J0-BD-top.title" = "歡迎使用 MonitorControl";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset Preferences"; ObjectID = "5yT-5F-X5R"; */
"5yT-5F-X5R.title" = "重置設定";
Expand All @@ -50,7 +50,7 @@
"8Q8-57-xnT.title" = "使用精細的OSD刻度";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start using MonitorControl"; ObjectID = "8WE-da-OZC"; */
"8WE-da-OZC.title" = "Start using MonitorControl";
"8WE-da-OZC.title" = "開始使用 MonitorControl";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Special thanks to our contributors!"; ObjectID = "95V-M4-2l5"; */
"95V-M4-2l5.title" = "特別感謝我們的貢獻者們！";
Expand All @@ -71,7 +71,7 @@
"AqF-uD-KCY.title" = "以音訊裝置名稱判斷控制哪個螢幕";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Start at Login?"; ObjectID = "bA1-GF-Y2n"; */
"bA1-GF-Y2n.title" = "Start at Login?";
"bA1-GF-Y2n.title" = "登入後自動啟動?";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show sliders only for the display currently showing the menu"; ObjectID = "bbf-sS-uGv"; */
"bbf-sS-uGv.title" = "僅顯示當前螢幕的滑桿介面";
Expand Down Expand Up @@ -209,7 +209,7 @@
"jVH-oc-rUi.title" = "檢查更新";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start MonitorControl at Login"; ObjectID = "JWJ-OY-VtE"; */
"JWJ-OY-VtE.title" = "Start MonitorControl at Login";
"JWJ-OY-VtE.title" = "登入後自動啟動 MonitorControl";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Note: you can press Shift during startup for 'Safe mode' to restore defaults and avoid reading or setting anything."; ObjectID = "Jx2-gO-nq9"; */
"Jx2-gO-nq9.title" = "註：啟動時按下Shift進入「安全模式」以恢復原始設定並避免讀取或更動任何設定。";
Expand Down Expand Up @@ -260,10 +260,10 @@
"na6-mS-MPi.title" = "避免調整伽瑪值";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ensure MonitorControl is always running when you need it by launching the app at startup."; ObjectID = "nk6-Gh-Mfs"; */
"nk6-Gh-Mfs.title" = "Ensure MonitorControl is always running when you need it by launching the app at startup.";
"nk6-Gh-Mfs.title" = "如需要 MonitorControl 隨時為您服務，可啟用 登入後自動啟動 MonitorControl。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Brightness up"; ObjectID = "nty-g6-Sde"; */
"nty-g6-Sde.title" = "Brightness up";
"nty-g6-Sde.title" = "亮度上調";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Separate scales for combined hardware & software dimming"; ObjectID = "O8o-hI-8eR"; */
"O8o-hI-8eR.title" = "使用硬體結合軟體調整時忽略軟體調整的範圍";
Expand Down Expand Up @@ -299,7 +299,7 @@
"PyY-p9-3NP.title" = "當螢幕的硬體設定亮度為０時以軟體進一步降低亮度（僅適用於以DDC控制的螢幕）。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Brightness down"; ObjectID = "q5a-Ix-Hjs"; */
"q5a-Ix-Hjs.title" = "Brightness down";
"q5a-Ix-Hjs.title" = "亮度下調";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Both standard and custom shortcuts"; ObjectID = "QDG-SA-mRX"; */
"QDG-SA-mRX.title" = "標準及自定義快捷鍵";
Expand Down