[release/v7.3.0-rc.1] Add XML reference documents to NuPkg files for SDK#18017

adityapatwardhan merged 2 commits intorelease/v7.3.0-rc.1PowerShell/PowerShell:release/v7.3.0-rc.1from

backport/pr-17997-to-release/v7.3.0-rc.1PowerShell/PowerShell:backport/pr-17997-to-release/v7.3.0-rc.1Copy head branch name to clipboard