Fix stub exports parser and use dash-case for command names

This release fixes a bug with the stub exports parser and also uses dash-case convention for naming long commands.

For example node ace make create_admin_user will output create:admin-user and not create:admin_user. The dash-case in command names is a widely adopted standard, so let's stick with it.