Fix broken window decorations on unpackaged GNOME instances#3858

dae merged 5 commits intoankitects:mainankitects/anki:mainfrom

krischerven:run-script-gnome-fixkrischerven/anki:run-script-gnome-fixCopy head branch name to clipboard