Contributor checklist

Leave anything that you believe does not apply unchecked.

• I accept the AI Policy, or AI was not used in the creation of this PR.
• Bug fixes include regression tests
• Chores
• Documentation changes
• Features include unit/acceptance tests
• Refactoring
• Update dependencies

Demonstrates the bug when translating an Ash.Query into SQL, by modifying the test that was recently added. Here's the test output:

  1) test `is_nil` operator works on get_path results (AshPostgres.StorageTypesTest)
     test/storage_types_test.exs:70
     ** (Ash.Error.Unknown) 
     Bread Crumbs:
       > Error returned from: AshPostgres.Test.Author.read

     Unknown Error

     * ** (Postgrex.Error) ERROR 22P02 (invalid_text_representation) malformed array literal: "["email", "sms"]". If you are trying to query a JSON field, the parameter may need to be interpolated. Instead of

         p.json["field"] != "value"

     do

         p.json["field"] != ^"value"


     "[" must introduce explicitly-specified array dimensions.

The debug logging output shows that ash_postgres is trying to cast the return value of jsonb_extract_path_text() with ::text[], which is apparently invalid. Changing the cast to ::jsonb[] should fix it.