chore: move RTS code from agent crate to chat-cli#3340

brandonskiser merged 4 commits intomainaws/amazon-q-developer-cli:mainfrom

bskiser/move-rts-from-agent-to-chataws/amazon-q-developer-cli:bskiser/move-rts-from-agent-to-chatCopy head branch name to clipboard